Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 127/435
— « Tout va normalement. »
— « Que tu dis…»
Je saisis son casque à deux mains et me
penchai pour regarder à travers la visière. Mais,
ébloui par le soleil, je ne vis rien de plus que si
j’avais regardé au fond d’un puits.
« Dis-moi le chiffre. Et ne me raconte pas de
blagues ! »
— « Occupe-toi de tes affaires. »
Je la forçai à se retourner pour examiner les
manomètres extérieurs de ses bouteilles. L’un
était à zéro. L’autre indiquait une charge presque
complète.
— « Tom-Pouce », dis-je doucement, « quelle
distance avons-nous déjà couverte ? »
— « A peu près cinq kilomètres. Pourquoi ? »
— « Donc, il en reste encore plus de
cinquante ? »
— « Cinquante-cinq au moins, mais ne te fais
pas de bile. Je sais bien qu’une de mes bouteilles
est vide. Je suis passée sur l’autre avant de
m’arrêter. »
— « Avec une seule bouteille, tu ne tiendras pas
cinquante-cinq kilomètres. »
— « Mais si… Puisqu’il n’y a pas moyen de faire