Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 295/435
on dit dans le langage de la radio : quand le niveau
sonore atteint une certaine valeur, aucune
information n’est plus transmise. Je ne recevais
que du bruitage.
Au sens littéral, parfois. Lorsque je posais une
question, un de mes thérapeutes me répondait. Et
je comprenais l’explication jusqu’à ce qu’un seuil
critique soit atteint : alors, il n’y avait plus qu’un
pépiement d’oiseau. Même lorsque Maman Bidule
était là et servait d’interprète, les éléments pour
lesquels je ne possédais pas de bases de références
m’échappaient et j’avais l’impression d’entendre le
joyeux gazouillis d’un canari.
Maintenant, cramponnez-vous à la rampe : je
vais vous expliquer quelque chose que je n’ai
jamais compris : comment Tom-Pouce et moi
pouvions discuter le coup avec Maman Bidule. Sa
bouche est incapable de modeler les sons de
l’anglais, nous étions incapables de chanter
comme elle. Les Végiens (je les appelle Végiens de
la même façon qu’ils auraient pu nous baptiser
Solariens), les Végiens étaient suprêmement
doués de la faculté de compréhension. Ils
excellaient à s’introduire dans les chaussures
d’autrui. Je ne pense pas que ce talent fût de la
télépathie : je n’aurais, en ce cas, pas obtenu
autant de « faux numéros ». Donnons-lui le nom