Le vagabond de l'espace

Le vagabond de l'espace 252/435
« couvercle ». Elle se déplia, s’épanouit comme
une fleur. Cela avait dans les vingt centimètres de
diamètre ; cela se balança (était-ce une antenne ?)
avant de se braquer définitivement vers le ciel
comme un doigt pointé.
Alors, la chose se déclencha ! Le flux-signal,
j’en suis sûr et certain, bien que je ne visse en tout
et pour tout qu’un éclair – un phénomène
parasite, selon toute apparence, un effet
secondaire, sous-produit de l’énorme dégagement
d’énergie libérée. Un trait de feu, fulgurant, aussi
aveuglant qu’un éclatron. En dépit de ma plaque
polarisée, je fus ébloui et eus sur le coup
l’impression que mon frontal s’était éteint. Puis je
réalisai qu’il m’était impossible de rien voir audelà
de ce large disque étincelant à la lueur verte
et pourprée qui tremblait devant mon visage.
(« T’affole pas, gars ! Simple effet d’image due
à la persistance rétinienne. Attends un peu, ça va
se dissiper ! »)
— « Attendre ! Je vais geler à mort. »
(« Passe le bout de la corde accroché à la
ceinture dans le creux de ton coude. Croche ferme
et tire dessus. »)
Obéissant à la suggestion d’Oscar, je repérai le
point d’attache du filin et entrepris de le