catalogue de la vidéothèque d'acquisition / 2009 - Le Mois du Film ...

ENTRE LA COUPE ET L’ÉLECTION / BETWEEN THE CUP AND THE ELECTION
MONIQUE MBEKA PHOBA, GUY KABEYA MUYA
SOCIÉTÉ / SPORT
SOCIETY / SPORT
En plein milieu des élections de 2006, en République Démocratique du
Congo (RDC), deux étudiants de l’Institut National des Arts, Clarisse
et Demato, décident de faire un film sur la première équipe de d’Afrique
subsaharienne à avoir participé à une coupe du Monde de Football.
C’était en 1974 et cette équipe mythique s’appelait : les Léopards du
Zaïre (actuelle RDC). Mais, les temps de gloire sont à présent bien passés
et le présent toujours sombre, même si ces souvenirs continuent à
faire vibrer d’émotion les Congolais et même l’Afrique entière.
56 MN / 2008 / DV CAM - MINI DV /BÉNIN - CONGO - BELGIQUE
Right in the middle of the 2006 general election in the Democratic Republic of
Congo (RDC), Clarisse and Demato, two students from the National Art Institute,
decided to make a film about the first team from Sub-Saharan Africa ever qualified
for the Soccer World Cup. This happened in 1974 and the mythical team’s
name was: the Leopards of Zaire (presently RDC). But these glorious days are
now long gone and present days are dark, even if all Congolese and many Africans
are still filled with emotion, recalling these memories.
[› Versions disponibles / Available versions :
- Lingala, Français / Lingala, French
- sous-titres français, anglais / French, English subtitles
[› Distinctions / Awards :
Festival du cinéma francophone de Tübingen 2008
Ecrans documentaires de Libreville 2008
Compétition officielle du documentaire au FESPACO 2009
ET NOS FILMS ...
MAMAN SIRADJI BAKABE
CULTURE / CINÉMA
CULTURE / CINEMA
Dans l`ancien cinéma Rex de Saint-Louis du Sénégal, le gardien Kalidou,
comme un fantôme surgi du passé, présente cet univers en ruine.
Des bobines rouillées et des machines de projections de l’autre siècle,
attendent d’être dévoilées. Mais pas pour reprendre vie, malheureusement,
comme dans le conte de « La Belle au bois dormant ».
L`ancien portier Cheikh Patara Sy, va à la rencontre de son vieux compagnon,
nostalgiques du grand écran, tous les deux évoquent les films
qui, jadis regroupaient un grand public, et regrettent la fermeture quasi
générale des salles de cinéma en Afrique.
A travers leur histoire, ce film pose la grande question pour nous : Et
nos films...
18 MN / 2009 / HDV / SÉNÉGAL
[› Versions disponibles / Available versions :
- Français, Wolof / French, Wolof
30