Vétérinaire(s) - OIE Africa
Vétérinaire(s) - OIE Africa
Vétérinaire(s) - OIE Africa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRACABILITE DES PRODUITS AQUATIQUES<br />
Chargée d’Assurance-Qualité<br />
INFOSA,<br />
INFOPECHE unité pour la région SADC<br />
Windhoek, Namibie<br />
Luisa Arthur<br />
INFOSA fait partie du réseau FISHINFONETWORK avec 7 autres organismes à travers le monde, et<br />
fournit des informations au sujet des marchés et des opérations liées aux produits de la mer, en<br />
collaboration avec 15 pays de la région de SADC.<br />
Quand nous parlons de "conditions pour l'exportation (conditions d'exportation)" dans des pays tels que<br />
la Namibie, ceci signifie fondamentalement le respect des "conditions d'importation" des pays qui<br />
veulent acheter des produits alimentaires namibiens.<br />
Pour la Namibie, les exportations de produits alimentaires peuvent mener à une augmentation des<br />
revenus et à une réduction de la pauvreté, mais pourraient également mener à plus de problèmes, liés<br />
au besoin de revoir à la hausse les exigences et réglementations qui affectent les marchés intérieurs.<br />
Ces nouvelles complexités ont créé des problèmes pour beaucoup d'exportateurs dans beaucoup de<br />
pays, mais sont particulièrement difficiles pour les pays en voie de développement.<br />
En outre, si la Namibie souhaitait concentrer ses exportations sur le marché régional au sein de la<br />
SADC, elle serait confrontée à de nombreux défis car ce marché régional est actuellement sousdéveloppé.<br />
Nous estimons qu’à peine environ 170.000 tonnes de produits de pêche ont été exportées<br />
dans la région, ce qui représente seulement environ 6 % des 2,77 millions de tonnes produites<br />
annuellement. Cependant, cette estimation pourrait certainement être erronée, parce qu’il est<br />
extrêmement difficile de surveiller ce commerce intra-régional, souvent informel. Par exemple une des<br />
"conditions d'exportation" est le système de traçabilité mis en application dans l'industrie piscicole.<br />
Cette condition est très importante parce qu'en dépit du<br />
fait d’avoir établi des Autorités Compétentes pour la<br />
sécurité sanitaire alimentaire et pour l'approbation de<br />
nouvelles législations et règlements, les problèmes<br />
persistent, à l’exception probable des produits<br />
d'aquaculture. La traçabilité se préoccupe du suivi du<br />
produit de « l’étable de la ferme à la table du<br />
consommateur ».<br />
Cette présentation fera une démonstration d’un "<br />
système de traçabilité simple " utile dans un objectif de<br />
« formation – des – formateurs » (Training of Trainers ou<br />
ToT), en prenant des exemples de dramaturgie théâtrale<br />
qui peuvent être employés pour la formation de<br />
personnes illettrées au niveau des fermes d'aquaculture.<br />
“Comptrole de callitée”<br />
- 111 -