16.01.2015 Views

Vétérinaire(s) - OIE Africa

Vétérinaire(s) - OIE Africa

Vétérinaire(s) - OIE Africa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALLOCUTION DE BIENVENUE DU GOUVERNEUR DE LA REGION<br />

D’ERONGO EN NAMIBIE<br />

Gouverneur<br />

Région d’Erongo<br />

Walvis Bay, Namibie<br />

Samuel S. Nuuyoma<br />

Maître de Cérémonies,<br />

Le Ministre – adjoint des Pêches et des Ressources Marines,<br />

S.E. Kilus Nguvauva,<br />

Dr Abdoulaye Niang, Dr Bonaventure Mtei,<br />

Le Maire de la belle ville de Swakopmund, S.E. Germina<br />

Shitaleni,<br />

Honorables Membres de l'industrie halieutique internationale,<br />

Honorables Conseillers locaux et régionaux de la région<br />

d'Erongo,<br />

Membres des médias, Mesdames et Messieurs,<br />

Je suis honoré de vous souhaiter la bienvenue dans la<br />

Puissante Région d'Erongo, région dont je suis sûr qu’elle est<br />

connue partout dans le monde comme une destination de<br />

vacances unique en Afrique et plus spécifiquement en<br />

Namibie. Je vous souhaite par ailleurs également la<br />

bienvenue dans cette belle ville balnéaire de Swakopmund, le<br />

bijou de la Namibie.<br />

J'espère que vous vous rendez compte à quel point vous êtes privilégiés d’avoir mis les pieds dans cette<br />

partie du monde, parce que c’est ici où vous parviendrez à vous relaxer, avec des visages souriants, une<br />

beauté naturelle rare et un climat tempéré favorable réunis dans un même lieu. Soyez assurés que vous<br />

passerez une semaine productive ici pendant vos délibérations sur les problèmes aquatiques. En effet !<br />

La brise de mer fraîche s'assurera que vous aurez un esprit ouvert qui permettra à son tour de prendre<br />

de bonnes décisions.<br />

Je vous invite à explorer autant que faire se peut notre environnement côtier et à rentrer chez vous, la<br />

tête plein de souvenirs qui vous obligerons à revenir en Namibie et dans la région d'Erongo bientôt. En<br />

même temps n’oubliez pas de partager vos souvenirs avec vos amis et votre famille. N’oubliez surtout<br />

pas de recommander à ceux qui préparent des séminaires, conférences et d’autres évènements qui<br />

exigent beaucoup d’efforts intellectuels, que l’Erongo est le meilleur endroit pour ce faire.<br />

Maître des cérémonies, Mesdames et Messieurs,<br />

Nous sommes réunis ici dans le but de discuter et de nous (in)former sur les questions entourant la<br />

santé de nos animaux aquatiques, qui est tout à fait importante. Je réitère que les océans et les<br />

créatures qui y vivent sont très importants et essentiels pour la terre et ses habitants.<br />

Les océans sont pleins de vie et de bénéfices sans lesquels nous ne pouvons simplement pas nous<br />

permettre de vivre. La plupart d'entre nous survivent par la récolte de poissons et d'autres espèces<br />

marines qui nous fournissent une partie significative de notre besoin quotidien en protéines.<br />

- 14 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!