Plan d'activités
Plan d'activités
Plan d'activités
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Section 4 : Ce que nous faisons à tous les jours<br />
40<br />
Recherche et sauvetage<br />
Le Canada est une nation maritime délimitée par trois<br />
océans et dont la population et l’économie reposent sur<br />
une utilisation des nombreuses voies navigables à des fins<br />
commerciales et récréatives. L’environnement maritime peut<br />
être dangereux et la GCC est un intervenant de premier<br />
ordre lorsqu’il s’agit de répondre aux urgences qui peuvent<br />
survenir sur l’eau.<br />
Le programme fédéral de recherche et sauvetage (SAR)<br />
repose sur un effort coordonné par les gouvernements<br />
fédéral, provinciaux et municipaux. Les responsables du<br />
programme de SAR de la GCC, conjointement avec la<br />
Garde côtière canadienne auxiliaire, dirigent, assurent<br />
et entretiennent l’état de préparation de 5,3 millions de<br />
kilomètres carrés d’espace<br />
Réalisations en 2008-2009<br />
Les Services de recherche et sauvetage<br />
• Ont procédé à la mise en oeuvre<br />
d’une nouvelle entente de contribution<br />
d’une durée de cinq ans avec la Garde<br />
côtière canadienne auxiliaire.<br />
• Ont complété une analyse des besoins<br />
en matière de recherche<br />
et sauvetage.<br />
Ce que nous faisons:<br />
maritime qui font partie du<br />
réseau fédéral de SAR. Grâce<br />
à la surveillance des cas de<br />
détresse, ainsi qu’à ses activités<br />
de communications, de recherche<br />
et de sauvetage, le programme<br />
de SAR de la GCC augmente les<br />
chances de rescaper les gens qui<br />
se retrouvent dans des situations<br />
périlleuses sur l’eau.<br />
• Coordonner et gérer les interventions dans les cas de<br />
SAR, en sauvant près de 2 900 vies par année au Canada,<br />
en plus de contribuer à protéger la vie humaine en mer.<br />
• Prêter main forte au ministère de la Défense nationale<br />
(MDN) en intervenant dans les cas de nature<br />
aéronautique ou humanitaire.<br />
• Exploiter des navires de sauvetage côtiers pendant<br />
la saison estivale.<br />
• Gérer les partenariats, qui sont essentiels pour assurer<br />
une coordination efficace des activités.<br />
Les services de recherche et sauvetage sont offerts avec<br />
l’aide des instances suivantes :<br />
• La flotte de la GCC, qui exploite un total de 116 navires<br />
qui réalisent des tâches multiples et qui assument tous<br />
des responsabilités en matière de recherche et sauvetage.<br />
• Un partenariat avec le ministère de la Défense nationale,<br />
qui est le principal ministère chargé de coordonner toutes<br />
les opérations de recherche et sauvetage aéronautiques<br />
et maritimes, en plus d’être responsable des trois centres<br />
de coordination de sauvetage conjoints où travaillent des<br />
membres du MDN et de la GCC et qui se trouvent à<br />
Halifax, Trenton et Victoria. La GCC exploite également<br />
deux Centres secondaires de sauvetage maritime, à<br />
St. John’s et à Québec, qui relèvent d’un Centre conjoint<br />
de coordination de sauvetage (CCCS).<br />
• Un partenariat avec la Garde côtière canadienne<br />
auxiliaire – La GCC auxiliaire compte au-delà de 4 300<br />
bénévoles qui utilisent 1 200 navires appartenant à des<br />
particuliers ou à des intérêts communautaires. Ces gens<br />
interviennent dans près d’un quart de tous les cas de<br />
recherche et sauvetage en mer.<br />
Regard vers l’avenir…<br />
L’avenir du programme de SAR dépend des efforts continus<br />
qui seront déployés en vue d’assurer la mise en place de<br />
partenariats efficaces. De plus, les responsables de ce<br />
programme devront se tenir constamment au courant des<br />
innovations en matière de technologies et de pratiques de<br />
gestion pouvant favoriser des opérations plus efficaces. Les<br />
changements sur le plan de la démographie et des activités<br />
économiques auront également des répercussions sur les<br />
besoins en matière de SAR à la grandeur du pays.<br />
Pour atteindre<br />
ce résultat…<br />
• Prévention des<br />
pertes de vie et<br />
des blessures<br />
Services de recherche et de sauvetage<br />
Mesuré comme<br />
suit…<br />
• Pourcentage de<br />
vies sauvées<br />
par rapport aux<br />
vies en danger<br />
Avec ces objectifs…<br />
• 90 % dans l’ensemble; ce<br />
chiffre représente un point de<br />
repère opérationnel, alors que<br />
la cible – bien qu’impossible<br />
à réaliser sur le plan<br />
opérationnel – soit que la<br />
GCC sauve 100 % des vies<br />
en danger<br />
Services de recherche et sauvetage – GCC<br />
Offrent les services<br />
suivants…<br />
• Coordination et<br />
intervention de<br />
SAR **<br />
Pour atteindre ce<br />
résultat…<br />
• Activités d’alerte,<br />
d’intervention et<br />
d’aide dans les<br />
cas de SAR grâce<br />
à l’utilisation de<br />
ressources publiques<br />
et privées **<br />
Mesurés comme<br />
suit…<br />
• Pourcentage de navires<br />
de SAR primaires<br />
respectant le temps de<br />
réaction de 30 minutes<br />
ou moins pour les<br />
incidents maritimes<br />
Mesuré comme<br />
suit… *<br />
• Nombre de personnes<br />
secourues par le<br />
programme de SAR en<br />
mer, c’est-à-dire des<br />
personnes qui n’étaient<br />
pas dans une situation<br />
de détresse, mais qui<br />
avaient besoin d’aide<br />
Avec ces<br />
objectifs…<br />
• 99 %<br />
Avec ces<br />
objectifs…<br />
• Point de repère<br />
de 13 142,<br />
d’après la<br />
moyenne des<br />
quatre dernières<br />
années<br />
Garde côtière canadienne — www.ccg-gcc.gc.ca