Plan d'activités

Annexe D : Concordance des recommandations de la vérificatrice générale (2000 et 2002)
Analyse des besoins en matière de recherche et sauvetage (page 41)
• Élaborer un plan d’action afin de donner suite aux recommandations appropriées de l’analyse des besoins en matière
de recherche et sauvetage.
82
9. En ce qui a trait à ses services de soutien à la navigation et à ses activités de sécurité nautique, Pêches et Océans
Canada devrait : Nota : Les activités en matière de sécurité nautique (Bureau de la sécurité nautique) ont été
transférées à Transports Canada en 2003.
a. Terminer la mise en œuvre de ses cadres de reddition de comptes et de gestion axés sur les résultats;
Cadre du programme stratégique pour les programmes des Services maritimes de la GCC (page 24)
• Compléter un examen systématique de tous les programmes des Services maritimes en faisant appel au Cadre du
programme stratégique et élaborer ensuite un plan d’action.
• Impliquer les principaux partenaires des Services maritimes afin de clarifier les besoins, les capacités, les rôles, les
responsabilités et l’imputabilité.
b. Fixer des cibles claires, mesurables et concrètes pour les extrants et les résultats immédiats déterminés dans
chaque cadre;
• Veuillez consulter l’engagement sous la recommandation 9(a).
c. Déterminer qui est responsable d’atteindre les cibles et de gérer les ressources;
• Veuillez consulter l’engagement sous la recommandation 9(a).
d. Harmoniser la budgétisation et l’allocation des ressources avec les cadres; et
• Complété.
e. Élaborer ou déterminer des sources d’information pour mesurer les résultats (paragraphe 2.68)
• Veuillez consulter l’engagement sous la recommandation 9(a).
Avec le temps, la GCC s’efforcera d’améliorer le type et la qualité des données afin d’améliorer la façon dont elle mesure
le rendement et dont elle en rend compte.*
10. La Garde côtière canadienne devrait terminer et mettre en œuvre ses directives préliminaires sur la gestion des
risques (paragraphe 2.73)
• Complété.
11. Pêches et Océans Canada devrait élaborer et mettre en œuvre des stratégies en vue de moderniser et d’intégrer
l’exécution de ses services de soutien à la navigation maritime de façon à répondre aux besoins de ses clients
(paragraphe 2.77)
Navigation électronique (page 19)
• Déterminer les besoins des marins en matière de navigation électronique.
• Entreprendre l’élaboration d’une stratégie de mise en œuvre pour la navigation électronique.
Veuillez consulter l’engagement sous la recommandation 8.
12. Pêches et Océans Canada devrait élaborer et mettre en œuvre une stratégie générale pour l’avenir des phares,
en tenant compte des objectifs liés à la sûreté maritime et au patrimoine (paragraphe 2.90)
• La GCC procède actuellement à l’identification des phares excédentaires en conformité avec la nouvelle Loi sur la
protection des phares patrimoniaux. Il est prévu qu’une liste des phares excédentaires sera publiée d’ici le 30 mai 2010
et mise à jour pendant deux ans, soit jusqu’au 30 mai 2012.*
* Veuillez prendre note qu’il ne s’agit pas d’un engagement du plan d’activités.
Garde côtière canadienne — www.ccg-gcc.gc.ca