Plan d'activités
Plan d'activités
Plan d'activités
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(5)<br />
RENSEIGNEMENTS FINANCIERS<br />
64<br />
État des initiatives de gestion des finances<br />
à la Garde côtière<br />
Au cours des dernières années, la Garde côtière a mis<br />
en œuvre plusieurs initiatives dans le but d’améliorer la<br />
planification, les rapports et la surveillance des finances.<br />
Parmi les nouvelles initiatives en matière de gestion des<br />
finances, mentionnons :<br />
• La mise en œuvre d’un système de gestion axé sur les<br />
activités et l’adoption d’un budget axé sur les activités en<br />
vue d’améliorer le lien entre nos décisions d’attribution<br />
et la structure de gestion des ressources et des résultats<br />
(SGRR) du Conseil du Trésor.<br />
• Des révisions à notre architecture d’activités de<br />
programme qui nous permettent de quantifier<br />
clairement le coût d’une flotte de navires prête<br />
sur le plan opérationnel pour le Canada.<br />
• Un cycle de planification plus opportun et proactif qui<br />
permet aux gestionnaires d’entreprendre l’année avec une<br />
répartition finalisée de leur budget, améliorant ainsi la<br />
transparence et la responsabilisation en ce qui concerne<br />
les résultats.<br />
• L’amélioration de notre processus de gestion des<br />
immobilisations afin de mieux intégrer nos besoins<br />
opérationnels à nos investissements de capitaux.<br />
Environnement opérationnel<br />
À l’instar de toutes les organisations, la Garde côtière a<br />
dû s’ajuster aux tendances économiques globales et aux<br />
décisions prises à la grandeur du gouvernement. Parmi<br />
les plus importantes, mentionnons :<br />
• Le besoin, au cours des deux à trois dernières années,<br />
de procéder à des réaffectations internes de près de 11<br />
millions de dollars afin de couvrir les coûts accrus de<br />
carburant. En effet, les prix du carburant étaient si<br />
élevés que la Garde côtière a dû obtenir la somme de<br />
25 millions de dollars du Conseil du Trésor en sus de son<br />
budget de carburant, incluant une réaffectation interne,<br />
afin de couvrir ces coûts. Cependant, compte tenu des<br />
prévisions actuelles sur le carburant, la GCC devrait être<br />
en mesure de gérer son budget de base de 2009-2010<br />
pour le carburant. La volatilité des prix du carburant<br />
continue de représenter un risque considérable.<br />
• En 2009-2010, nous avons assisté à une baisse modeste<br />
du budget d’exploitation de la Garde côtière d’environ<br />
1 million de dollars. Cette baisse entre dans le cadre<br />
des réductions budgétaires réalisées à la grandeur du<br />
gouvernement qui émanent de l’exercice d’examen<br />
des dépenses défini dans le budget 2005. Chacun<br />
Garde côtière canadienne — www.ccg-gcc.gc.ca<br />
des ministères fédéraux avait reçu la directive de réduire<br />
les dépenses en raison des améliorations relatives aux<br />
opérations et d’une évaluation rigoureuse de la pertinence<br />
et de l’efficacité des programmes.<br />
• Le repli économique récent avait permis de réduire les<br />
coûts des produits de base et de la main-d’oeuvre, ce qui<br />
a atténué les pressions en ce qui a trait aux budgets des<br />
immobilisations et du radoub des navires.<br />
• Alors que l’économie connaît un ralentissement, il<br />
est généralement prévu que la navigation au Canada<br />
diminuera, ce qui aura des répercussions négatives sur<br />
nos services de déglaçage et de navigation maritime.<br />
Malgré la baisse des recettes, nous serons quand même<br />
en mesure de maintenir nos niveaux annoncés de services<br />
aux Canadiens. Par conséquent, la baisse des recettes aura<br />
un impact négatif sur notre budget d’exploitation.<br />
La Garde côtière a été en mesure de gérer ces ajustements<br />
sans réduction marquée des niveaux annoncés de services.<br />
Dans le cadre du budget fédéral 2009, le gouvernement<br />
a adopté des mesures généralisées de restriction dans<br />
les domaines de dépenses discrétionnaires tels que : les<br />
déplacements, la représentation, les conférences et les<br />
services professionnels. La Garde côtière avait auparavant<br />
adopté plusieurs de ces mesures dans le cadre de son<br />
processus de planification budgétaire afin de pouvoir réaliser<br />
certains des développements énoncés ci-dessus.<br />
Actif et passif<br />
Comptant 11 500 biens d’une valeur de 11,6 milliards<br />
de dollars, la GCC est un organisme qui dépend dans<br />
une grande mesure des biens et des immobilisations<br />
faisant partie d’une vaste infrastructure lui permettant de<br />
réaliser son mandat en matière de programmes. Ces biens<br />
comprennent, entre autres :<br />
• Des aides à la navigation petites, moyennes et grandes;<br />
• Des systèmes et de l’équipement de communication;<br />
• Des hélicoptères;<br />
• Des navires; et<br />
• Des voies navigables.<br />
La valeur de remplacement des biens de la GCC a<br />
augmenté par rapport au montant précédemment déclaré<br />
de 5,6 milliards de dollars en 2007-2008 pour atteindre<br />
11,6 milliards de dollars en 2008-2009. La cause première<br />
de cette augmentation est attribuable à une escalade<br />
marquée du coût de remplacement des nouveaux navires.<br />
Nous avons tenu compte de la réalité des coûts de la<br />
construction navale moderne dans l’analyse des prix<br />
entreprise dans le cadre du <strong>Plan</strong> de renouvellement de