22.03.2015 Views

Plan d'activités

Plan d'activités

Plan d'activités

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

50<br />

Section 4 : Ce que nous faisons à tous les jours<br />

Grâce au SILLPN, le Canada sera en mesure d’identifier<br />

et de suivre un nombre estimé de 1 000 navires<br />

supplémentaires par jour. Ces données permettront de<br />

sensibiliser davantage les gens au domaine maritime<br />

canadien. Le SILLPN profitera également aux opérations de<br />

recherche et sauvetage, alors qu’on identifiera les navires de<br />

passage à proximité d’un navire en détresse. Le lancement<br />

national du SILLP a eu lieu en janvier 2009 et celui-ci sera<br />

pleinement fonctionnel d’ici la fin de l’exercice financier<br />

2009-2010.<br />

La mise en œuvre du SIA et du SIILPN se déroule<br />

conformément aux échéances. L’approbation de la<br />

deuxième phase du projet de SIA par le Conseil du Trésor<br />

comprenait la livraison du système opérationnel complet<br />

d’ici 2009-2010. La livraison de l’équipement du SIA et de<br />

l’équipement de technologie de l’information aux régions a<br />

débuté. L’examen de conception critique du SIA a été achevé<br />

en janvier 2009, alors que l’essai de réception en usine du<br />

système a pris fin en février 2009. Tout l’équipement devrait<br />

être livré à compter d’avril 2009, alors que leur installation<br />

sur place devrait être faite d’ici l’automne 2009, et que le<br />

système d’information de gestion sur le trafic maritime<br />

(SIGTM) devrait être fonctionnel en mars 2010.<br />

Engagement<br />

2009-2010<br />

Installer tout l’équipement nécessaire et mettre en service<br />

le système entièrement opérationnel<br />

Responsable<br />

DG, STI<br />

et CA<br />

Réinvestissement dans les biens<br />

Nous investissons dans les systèmes essentiels de surveillance<br />

et de suivi afin de rehausser ainsi la sûreté maritime. Nous<br />

prévoyons consacrer la somme de 10,4 millions de dollars<br />

au projet de SIA/SILLPN en 2009-2010 et de 25 millions<br />

de dollars pendant toute la durée de vie du projet.<br />

Pour connaître tous les détails et la liste complète des<br />

projets, veuillez consulter l’annexe A.<br />

État de préparation opérationnelle<br />

de la flotte de la GCC<br />

Le Programme sur l’état de préparation opérationnelle de la<br />

flotte de la GCC consiste à offrir des navires et hélicoptères<br />

sécuritaires, fiables, disponibles et fonctionnels ayant à<br />

leur bord des équipages compétents et professionnels prêts<br />

à répondre aux besoins sur l’eau et aux besoins liés au<br />

domaine maritime. Cette activité de programme implique<br />

la gestion de la flotte, l’acquisition de la flotte, le radoub et<br />

l’entretien des navires ainsi que l’affectation du personnel<br />

de bord. Par l’entremise du Programme sur l’état de<br />

préparation opérationnelle de la flotte, l’organisme de la<br />

GCC s’assurera que la flotte civile du gouvernement du<br />

Canada répond aux besoins actuels et futurs des Canadiens<br />

et du gouvernement du Canada.<br />

En plus d’offrir un soutien à la plupart des programmes<br />

de la GCC, ainsi qu’aux programmes des sciences et<br />

d’application des lois sur les pêches du MPO, la flotte de<br />

la GCC offre des services maritimes civils au nom des<br />

autres ministères du gouvernement fédéral ou en appui<br />

aux priorités maritimes d’autres organisations et organismes<br />

fédéraux. Ces clients comprennent le ministère de la<br />

Défense nationale, Environnement Canada, la Gendarmerie<br />

royale du Canada, le ministère des Affaires étrangères,<br />

Transports Canada, Ressources naturelles Canada, ainsi que<br />

le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du<br />

Canada. Des renseignements détaillés sur le rendement sont<br />

publiés chaque année dans le Rapport annuel de la flotte de<br />

la GCC.<br />

Garde côtière canadienne — www.ccg-gcc.gc.ca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!