Plan d'activités

52
Section 4 : Ce que nous faisons à tous les jours
Tableau 12 : Ressources en 2009-2010,
État de préparation opérationnelle de la flotte
(en milliers de dollars)
Région Salaire E et E Total*
Terre-Neuve-et-Labrador 43 802,1 15 223,7 59 025,8
Maritimes 31 616,4 10 212,1 41 828,5
Québec 28 210,1 8 735,5 36 945,6
Centre et Arctique 18 712,3 4 297,7 23 009,9
Pacifique 34 664,8 11 241,4 45 906,2
Région de la capitale nationale 9 031,1 10 072,3 19 103,4
Programmes nationaux** - 2 436,5 2 436,5
Total programme direct 166 036,8 62 219,2 228 255,9
La très grande partie du temps des navires est consacrée
aux programmes dont la Garde côtière est responsable.
Toutefois, la flotte offre des services directs aux programmes
liés aux Sciences, à la Gestion des pêches et de l’aquaculture
et à l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-
Ouest (OPANO). La flotte appuie également divers autres
ministères du gouvernement.
Figure 5 : Coûts prévus des navires
par programme, 2009-2010
* Comprend tous les coûts des navires, à l’exception du carburant.
** Les programmes nationaux comprennent un montant de 2 436 500$
consacré aux dépenses nationales entourant le programme des hélicoptères.
Région pacifique
7 Gros navires
9 Petits navires
2 Aéroglisseurs
11 Bateaux de sauvetage
6 Hélicoptères
Figure 4 : Distribution des navires et
des hélicoptères par région, 2008-2009
En 2009-2010, la flotte de la GCC comporte 116 navires.
Flotte des gros navires :
(>88 m) : 6
(48-87 m) : 27
(plus de 33 m) : 5
Flotte des petits navires :
Petits navires et aéroglisseurs (jusqu’à 33 m) : 36
Bateaux de sauvetage : 41
TOTAL: 116 navires
TOTAL: 22 hélicoptères
De plus, la GCC possède 10 navires additionnels en réserve.
Région du centre et arctique
6 Gros navires
9 Petits navires
10 Bateaux de sauvetage
2 Hélicoptères
Région du Québec
8 Gros navires
5 Petits navires
2 Aéroglisseurs
6 Bateaux de sauvetage
6 Hélicoptères
Région de Terre-
Neuve et du Labrador
11 Gros navires
2 Petits navires
4 Bateaux de sauvetage
2 Hélicoptères
Région des maritimes
6 Gros navires
8 Petits navires
10 Bateaux de sauvetage
6 Hélicoptères
67,6%
15,5%
10,1%
6,7%
Programmes de GCC
Sciences du MPO
GPAO/OPANO
AMG
27,9%
3,0%
12,4%
0,3%
24,2%
SAR/IE
Sûreté maritime
Aides à la navigation
SCTM
Déglaçage
Sciences
En 2009-2010, nous prévoyons réaliser 3 802 jours
d’opérations en temps d’utilisation des navires et plus de
230 heures en temps d’utilisation des hélicoptères au Secteur
des sciences du MPO. Cependant, notre flotte répond
également aux besoins du programme scientifique général
du gouvernement, et 720 jours d’opération supplémentaires
sont prévus, entre les divers clients et initiatives spéciales.
Les clients scientifiques de la flotte incluent le Programme
scientifique du ministère des Pêches et des Océans Canada,
le Service hydrographique du Canada, Environnement
Canada, Ressources naturelles Canada, ainsi que la
recherche appuyée par le Conseil de recherches en sciences
naturelles et en génie du Canada (CRSNG).
Alors que des activités scientifiques se déroulent à bord de
plusieurs de nos navires polyvalents, 17 des navires de la
flotte se consacrent exclusivement aux efforts scientifiques
du MPO et d’autres organisations.
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
Nous continuons d’offrir un soutien au déglaçage dans le
cadre des priorités scientifiques du gouvernement touchant
les obligations du Canada en matière de cartographie du
fond marin en vertu de la Convention des Nations unies sur
le droit de la mer (UNCLOS). En plus du soutien continu
Garde côtière canadienne — www.ccg-gcc.gc.ca