Rapport annuel 2005 - touax group

GlossaireAutomoteurBarge fluviale motorisée.Barge fluvialeBateau métallique à fond plat non motorisé utilisépour le transport fluvial de marchandises.BTPBâtiment Travaux Publics.Cale de transportCapacité quotidienne de transport d’un navire.Conteneur maritimeCaisse métallique de dimensions normaliséespour le transport de marchandises.Conteneur 20’ Dryconteneur standard de dimension 20’x8’x8,6’.Conteneur 40’ DryConteneur standard de dimension 40’x8’x8,6’.Conteneur Open topConteneur à toit ouvert pour des chargementshors normes.Conteneur FlatConteneur plate-forme pour des chargementsspéciaux.Conteneur High cubeConteneur de dimension plus grande 40’x8’x9,6’.Conteneur ReeferConteneur frigorifique.Construction modulaireBâtiments composés d’éléments standards (modules)se superposant et se juxtaposant dans l’espace sansretouche lors de leur pose.EBITDAEarnings Before Interests, Tax, Depreciation andAmortization. L’EBITDA utilisé par le Groupe correspondà l’Excèdent Brut d’Exploitation retraité desprovisions d’exploitation (provisions pour créancesdouteuses notamment).Location opérationnellePar opposition à la location financière, la locationopérationnelle ne transfère pas au preneur la quasitotalitédes risques et des avantages inhérents à lapropriété d’un actif.PoolGroupement de matériel.PousseurBateau à moteur assurant le poussage des bargesfluviales.ROFAReturn of Fixed Assets ou Retour sur immobilisations.Ce ratio est un indicateur de performance duGroupe. Le ROFA est un ratio par activité entrel’EBITDA diminué des distributions aux investisseurset le montant des immobilisations brutesaffectées à l’activité (hors goodwill).TEU (Twenty Foot Equivalent Unit)Équivalent vingt pieds – unité de mesure des conteneurs.Cette unité peut être physique (un 40 piedségal deux 20 pieds) ou financière (le prix d’un 40pieds égal 1,6 fois le prix d’un 20 pieds). L’unité demesure utilisée dans le rapport est l’unité physique(TEU) sous réserve d’indication contraire (unitéfinancière – FTEU).Titrisation d’actifs (« asset-back securitization »)La titrisation d’actif est une méthode de financementd’une entreprise consistant à transférer desactifs de leur propriétaire (un « vendeur ») à uneentité à désignation spécifique qui finance l’acquisitionen émettant des titres (« billet ») à diverses parties(« investisseurs »).Transport intermodal / transport combinéTransport de marchandises utilisant plusieursmodes de transport intégrés sur de longues distanceset dans un même contenant,Wagon de fretVéhicule ferroviaire employé au transport de marchandises.Wagons de type 45’, 60’, 90’ et 106’ multifretet wagons platsWagons de fret de dimensions normalisées.rapport annuel 2005177