Dessiner

3.1. TRACER UNE COURBE : PLOT (...) 43
Désactiver « : » avec \shorthandoff{:}
On peut dire à L A TEX deneplusconsidérerlecaractère«:»commeuncaractèrespécialdans
les passages où il doit être interprété par TikZ. La commande pour cela est :
\shorthandoff{:}
Où exactement placer cette commande ? Répondre précisément et complètement à cette question
est difficile, parce qu’il s’agit d’interactions à un niveau de base de TEX(lalecturedescaractères
et l’exécution des commandes), et que des effets inattendus peuvent se produire.
La plupart du temps il suffit d’insérer la commande à l’intérieur de chaque environnement
tikzpicture :
\begin{tikzpicture} \shorthandoff{:} ... \end{tikzpicture}
Cependant, cela ne suffit pas si la tikzpicture est elle-même à l’intérieur d’une autre commande,
comme quand on veut encadrer une tikzpicture par \fbox. Onobtientlemessaged’erreur
suivant :
Argument of \tikz@plot@samples@recalc has an extra }
Dans ce cas-là, on peut essayer d’écrire :
{ \shorthandoff{:}
\fbox{ \begin{tikzpicture} ... \end {tikzpicture} } }
Introduire une autre option [domaine={a}{b}]
Nous proposons d’introduire l’option domaine (c’est un mot français rappelant que le problème
se pose pour les utilisateurs de babel en français).
Pour la définir, il suffit d’écrire la ligne suivante à la fin du préambule L A TEX dudocument:
\tikzset { domaine/.style 2 args={domain=#1:#2} }
Alors, dans une tikzpicture, au lieu d’écrire [domain=a:b], onécrira
[domaine={a}{b}]
Cette solution est pratique quand on écrit soi-même le code de ses figures TikZ. Elle ne règle
cependant pas tous les problèmes quand on veut récupérer un code TikZ quiutilisedirectement
l’option domain originale. Dans ce cas-là, il vaut mieux utiliser la solution avec \shorthandoff{:}.
Utiliser le package microtype
Un package récent, microtype, permetderésoudreleproblèmeglobalementdefaçonsimple.
Il suffit d’ajouter :
\usepackage[babel=true,kerning=true]{microtype} après la déclaration d’utilisation du package
babel. Ainsilecaractère«:»nesembleplusposerdeproblème.
Attention :noussupposons,àpartirdemaintenant,quetoutescesprécautionssontprises
quand nous utilisons [domain=a:b] dans les exemples.
Exemples de domaines
Avec les précautions concernant « : », voici comment on peut modifier le domaine de la courbe
polaire précédente (d’équation ✓ = 20 ⇥ r), par exemple en le fixant à 0 6 x 6 90. Onpeut
également en profiter pour modifier l’échelle (diviser les dimensions par 2 avec scale=0.5).
\draw [domain=0:9, scale=0.5] plot (20*\x:\x);
(135 : 6.75)
(90 : 4.5)
✓° = 20 ⇥ r
(45 : 2.25)
(180 : 9)
(0 : 0)