Un Adolescent Tome 1

cela… Écoute : maman te fait dire par moi « ce qu’elle n’ose
pas dire elle-même ». Ainsi s’est-elle exprimée. Cher Arcade !
cesse de jouer, cher, je t’en supplie, maman aussi…
— Lise, je sais moi-même, mais… je sais, j’ai fait preuve
d’un misérable manque de caractère, mais… ce sont des
enfantillages, pas plus ! Vois-tu, j’ai fait des dettes comme un
sot, et je veux maintenant me rattraper pour rendre. On peut
gagner. Jusqu’ici j’ai joué au hasard, niaisement. Maintenant,
je tremblerai pour chaque rouble jeté sur le tapis, et je ne l’y
jetterai qu’à bon escient. Il faudrait que je ne fusse pas moi
pour ne pas gagner. Je n’ai pas encore la passion du jeu. Je
ne l’acquerrai pas. Je saurai me retirer quand il me plaira. Je
me libérerai de mes dettes, et alors je serai entièrement à
vous. Dis à maman que je ne vous quitterai jamais…
— Ces trois cents roubles de ce matin…
— Comment sais-tu… ? dis-je en tremblant.
— Daria Onésimovna a tout entendu…
Tout à coup, elle souleva une portière et me poussa dans
la petite chambre octogone à pourtour de baies, que l’on
appelait « la lanterne » ; et j’entendis dans la cour une voix
qui m’était familière et un tintement connu d’éperons.
— Le prince Serge, chuchotai-je.
— Oui, c’est lui, murmura-t-elle.
— Pourquoi si émue ?
— Comme ça… Mais pour rien au monde je ne veux
qu’il me rencontre.
– 276 –