22.01.2017 Views

Un Adolescent Tome 1

Auteur: Fédor Mikhaïlovitch Dostoievski. Roman traduit du Russe par J. W. Bienstock et Félix Fénéon. Langue: Français. Editeur: Eugène Fasquelle, 321 pages, 1923.

Auteur: Fédor Mikhaïlovitch Dostoievski. Roman traduit du Russe par J. W. Bienstock et Félix Fénéon. Langue: Français. Editeur: Eugène Fasquelle, 321 pages, 1923.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Il se tourna lentement vers moi, comme s’il eût mal<br />

compris. Je m’assis.<br />

— Pardonnez-leur, dit-il tout à coup.<br />

D’abord ce me parut une raillerie ; mais, comme je le<br />

regardais, je vis sur son visage une expression à laquelle on<br />

ne se pouvait méprendre, une évidente expression d’ardente<br />

bonté. Il s’assit.<br />

— Peut-être, hasardai-je, n’y a-t-il rien en moi qu’amourpropre<br />

misérable… Mais je ne sollicite pas de pardon… Que<br />

je sois coupable devant moi… J’aime à être coupable devant<br />

moi… Dites-moi, Kraft : êtes-vous aussi de cette société ?<br />

Voilà ce que je tiendrais à savoir de votre bouche.<br />

— Ils ne sont pas plus sots que les autres, ni plus<br />

intelligents : ils sont fous, comme tout le monde.<br />

— Est-ce que tout le monde est fou ? demandai-je avec<br />

curiosité.<br />

— Les meilleurs parmi les hommes sont fous<br />

maintenant.<br />

Il parlait lentement, doucement, et il y avait dans sa voix<br />

de la tristesse, de la lassitude.<br />

— Et Vassine est-il des leurs ? Chez Vassine il y a de<br />

l’intelligence, une idée morale, criai-je.<br />

— Aujourd’hui, il n’y a plus d’idées morales : toutes sont<br />

mortes. Mais laissons cela…<br />

Deux minutes de silence, et il reprit, en regardant en<br />

l’air :<br />

– 73 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!