You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
المحتويات<br />
إرشادات عامة<br />
يرجى قراءة دليل التشغيل هذا قبل أول<br />
استخدام للجهاز وكذلك إرشادات السلامة<br />
المرفقة. ثم يجب استخدام الجهاز وفقا لذلك.<br />
عليك الاحتفاظ بكلا الكتيبين وذلك للاستخدام اللاحق أو تسليمهما<br />
للمالك التالي.<br />
الاستخدام المطابق للتعليمات<br />
استخدم هذا الجهاز للاستعمال المنزلي فقط. الجهاز مخصص<br />
لغرض التنظيف بالبخار ويمكن استخدامه مع ملحقات مناسبة<br />
بالشكل الموضح في دليل التشغيل. المنظفات ليست ضرورية. عليك<br />
مراعاة إرشادات السلامة.<br />
حماية البيئة<br />
المواد المستخدمة في التغليف قابلة لإعادة التدوير. يرجى<br />
التخلص من مواد التغليف بطريقة تحافظ على البيئة.<br />
تحتوي الأجهزة الكهربائية والإلكترونية مواد قيّمة قابلة<br />
لإعادة التدوير وغالبا على أجزاء مثل البطاريات، متراكمات أو<br />
الزيوت والتي قد تشكل خطورة على صحة الإنسان والبيئة<br />
في حالة التعامل معها أو تم التخلص منها بصورة خاطئة. إلا<br />
أن هذه الأجزاء ضرورية لتشغيل الجهاز بصورة سليمة. لا يجوز<br />
التخلص من الأجهزة المميزة بهذا الرمز مع النفايات المنزلية.<br />
إرشادات حول مواد المحتويات (REACH)<br />
تجد المعلومات الحالية حول مواد المحتويات على الموقع:<br />
www.kaercher.de/REACH<br />
الملحقات التكميلية وقطع الغيار<br />
استخدام الملحقات التكميلية الأصلية وقطع الغيار الأصلية فقط،<br />
والتي تضمن تشغيل الجهاز بشكل آمن وخالٍ من الاختلالات.<br />
تجد المعلومات الخاصة بالملحقات التكميلية وقطع الغيار على<br />
الموقع .www.kaercher.com<br />
محتوى التسليم<br />
محتوى تسليم الجهاز مصور على العبوة. تأكد من وجود جميع<br />
محتويات العبوة عند فتحها. وفي حالة نقص أية ملحقات تكميلية أو<br />
اكتشاف أي تلف بها ناتج عن عملية النقل، يرجى إخطار البائع.<br />
الضمان<br />
يسري في كل دولة شروط الضمان التي تضعها شركة التسويق<br />
المتخصصة التابعة لنا. نحن نتولى إصلاح الأخطاء التي قد تطرأ على<br />
جهازك خلال فترة الضمان بدون مقابل، عندما يكون سبب هذه<br />
الأعطال ناجم عن عيب في المواد المستخدمة أو في عملية<br />
التصنيع. في حالة استحقاق الضمان، توجه من فضلك بقسيمة<br />
الشراء إلى أقرب موزع أو مركز خدمة عملاء معتمد.<br />
(العنوان على الصفحة الخلفية)<br />
تجهيزات السلامة<br />
تنويه<br />
تجهيزات السلامة التالفة أو المتغيرة<br />
تجهيزات السلامة تخدم حمايتك.<br />
لا تقم بتغيير أو تجاوز تجهيزات السلامة أبدا.<br />
رموز موجودة على الجهاز<br />
10<br />
11<br />
12<br />
(حسب طراز الجهاز)<br />
خطر حروق، يلتهب سطح الجهاز أثناء التشغيل<br />
منظم الضغط<br />
يحافظ منظم الضغط على استقرار الضغط في مرجل البخار أثناء<br />
التشغيل قدر الإمكان. يتم إيقاف التسخين عند الوصول إلى ضغط<br />
التشغيل الأقصى في مرجل البخار وعند هبوط الضغط في مرجل<br />
البخار يتم إعادة تشغيله نتيجة خروج البخار.<br />
ترموستات الأمان<br />
يمنع ترموستات الأمان ارتفاع درجة حرارة الجهاز بشكل مفرط. في<br />
حالة تعطل منظم الضغط وترموستات المرجل ثم ارتفاع درجة<br />
حرارة الجهاز بشكل مفرط، يقوم ترموستات الأمان بإيقاف الجهاز.<br />
اتصل بمركز خدمة عملاء KÄRCHER المتخصص لإرجاع ضبط<br />
ترموستات الأمان.<br />
ترموستات المرجل<br />
يقوم ترموستات المرجل في حالة الخطأ بإيقاف جهاز التسخين مثلا<br />
عند عدم وجود ماء في مرجل البخار وارتفاع درجة حرارة مرجل<br />
البخار.<br />
بمكن استخدام الجهاز مرة أخرى بمجرد أن تملء الماء.<br />
فتحة الصيانة<br />
تغلق فتحة الصيانة مرجل البخار ضد ضغط البخار الناشيء. فتحة<br />
الصيانة هي في نفس الوقت صمام للضغط الفائض. في حال<br />
عطب منظم الضغط وارتفاع الضغط في مرجل البخار، عندها يفتح<br />
صمام الضغط الفائض ويخرج البخار إلى الخارج عبر فتحة الصيانة.<br />
قبل إعادة استخدام الجهاز توجه إلى مركز خدمة عملاء<br />
KÄRCHER المختص.<br />
مواصفات الجهاز<br />
يتم في دليل التشغيل هذا شرح التجهيزات الكاملة. تبعا للموديل<br />
ستكون هناك اختلافات في نطاق التوريد (انظر العبوة).<br />
الأشكال، انظر صفحة الصور.<br />
صورة إيضاحية A<br />
مقبس الجهاز مزود بغطاء<br />
خزان الماء<br />
مقبض حامل لخزان الماء<br />
مفتاح الاختيار<br />
مجال استعمال<br />
بيان - وضع الإطفاء<br />
بيان - نقص المياه (أحمر)<br />
بيان - التدفئة (أخضر)<br />
مستوى البخار الأدنى<br />
نطاق اختيار شدة البخار<br />
مستوى البخار الأقصى<br />
مستوى البخار لوظيفة Vapohydro<br />
184<br />
184<br />
184<br />
184<br />
184<br />
184<br />
184<br />
184<br />
185<br />
185<br />
186<br />
186<br />
188<br />
189<br />
189<br />
إرشادات عامة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
الملحقات التكميلية وقطع الغيار. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
محتوى التسليم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
مواصفات الجهاز. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
التركيب. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
التشغيل . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
استخدام الملحقات . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
العناية والصيانة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
المساعدة في حالة حدوث خلل. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
البيانات الفنية . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
الاستخدام المطابق للتعليمات<br />
حماية البيئة<br />
الضمان<br />
تجهيزات السلامة<br />
إرشادات هامة للاستخدام<br />
خطر اكتواء جراء البخار<br />
قراءة دليل التشغيل<br />
190<br />
العربية
Change language