You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Huomautus<br />
Noudata liinojen pesussa pesuohjeessa olevia tietoja.<br />
Älä käytä huuhteluainetta, jotta liinat pystyvät hyvin imemään<br />
lian.<br />
1. Pese lattialiinat ja päällykset enintään lämpötilassa<br />
60 °C pesukoneessa.<br />
Ohjeita häiriöissä<br />
Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse<br />
poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys<br />
valtuutettuun asiakaspalveluun epäselvissä tapauksissa<br />
tai jos häiriöitä ei ole tässä mainittu.<br />
VAROITUS<br />
Sähköiskun tai palovammojen vaara<br />
Niin kauan kuin laite on yhdistettynä virtaverkkoon tai se<br />
ei vielä ole jäähtynyt, häiriöiden poistaminen on vaarallista.<br />
Irrota verkkopistoke.<br />
Anna laitteen jäähtyä.<br />
Vedenpuutteen merkkivalo vilkkuu punaisena ja<br />
merkkiääni kuuluu<br />
Säiliössä ei ole vettä.<br />
• Täytä vesisäiliö merkintään "MAX" saakka.<br />
Vedenpuutteen merkkivalo palaa punaisena<br />
Höyrykattilassa ei ole höyryä. Pumpun ylikuumenemissuoja<br />
on lauennut.<br />
1. Laitteen kytkeminen pois päältä, katso luku Laitteen<br />
kytkeminen pois päältä.<br />
2. Täytä vesisäiliö.<br />
3. Laitteen kytkeminen päälle, katso luku Laitteen kytkeminen<br />
päälle.<br />
Vesisäiliötä ei ole oikein asetettu tai siinä on kalkkia.<br />
1. Irrota vesisäiliö.<br />
2. Huuhtele vesisäiliö.<br />
3. Aseta vesisäiliö paikoilleen ja paina alaspäin, kunnes<br />
se lukittuu.<br />
Höyryvipua ei voi painaa<br />
Höyryvipu on varmistettu lapsilukolla.<br />
• Aseta lapsilukko eteenpäin.<br />
Höyryvivun lukitus on avattu.<br />
Pitkä lämmitysaika<br />
Höyrykattilassa on kalkkia.<br />
• Poista kalkki höyrykattilasta.<br />
Suuri veden ulostulo<br />
Höyrykattilassa on kalkkia.<br />
• Poista kalkki höyrykattilasta.<br />
On valittu VapoHydro-höyryteho.<br />
• Käännä valintakytkin höyrytehon valinta-alueelle.<br />
Höyrysilitysrauta "sylkee" vettä<br />
• Aseta lämpötilasäädin teholle .<br />
• Huuhtele höyrypuhdistimen höyrykattila tai poista<br />
kalkki, katso luku Höyrykattilan kalkinpoisto.<br />
Silitystaukojen jälkeen höyrysilitysraudasta tulee<br />
vesipisaroita<br />
Pitempien silitystaukojen jälkeen voi höyry kondensoitua<br />
höyryjohdossa.<br />
• Kohdista silitystaukojen jälkeen höyrypurkaus johonkin<br />
liinaan, kunnes höyryä tulee ulos tasaisesti.<br />
Tekniset tiedot<br />
Sähköliitäntä<br />
Jännite V 220–240<br />
Vaihe ~ 1<br />
Taajuus Hz 50<br />
Kotelointiluokka<br />
IPX4<br />
Suojaluokka<br />
I<br />
74 Ελληνικά<br />
Γενικές υποδείξεις<br />
Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής,<br />
διαβάστε αυτές τις γνήσιες οδηγίες<br />
χρήσης και τις συνοδευτικές υποδείξεις<br />
ασφαλείας. Στη συνέχεια εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.<br />
Φυλάξτε και τα δύο βιβλιαράκια για μεταγενέστερη χρήση<br />
ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.<br />
Ενδεδειγμένη χρήση<br />
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά για την ιδιωτική<br />
σας κατοικία. Η συσκευή προορίζεται για εργασίες<br />
καθαρισμού με ατμό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με<br />
τον κατάλληλο εξοπλισμό, όπως περιγράφεται στις οδηγίες<br />
λειτουργίας. Δεν χρειάζονται μέσα καθαρισμού. Τηρείτε<br />
τις υποδείξεις ασφαλείας.<br />
Προστασία του περιβάλλοντος<br />
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα.<br />
Απορρίπτετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά<br />
ορθό τρόπο.<br />
Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν<br />
πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά,<br />
εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες<br />
ή λάδια, τα οποία σε περίπτωση λανθα-<br />
Tehotiedot<br />
Lämmitysteho W 2200<br />
Silitysraudan lämmitysteho W 700<br />
Maksimikäyttöpaine MPa 0,42<br />
Lämmitysaika<br />
minuuttia<br />
3<br />
Jatkuva höyrytys g/min 60<br />
Maksimihöyrypurkaus g/min 150<br />
Höyrymäärä, VapoHydro g/min 250<br />
Täyttömäärä<br />
Vesisäiliö l 1,5<br />
Höyrykattila l 0,5<br />
Mitat ja painot<br />
Paino (ilman varusteita) kg 6,0<br />
Pituus mm 439<br />
Leveys mm 301<br />
Korkeus mm 304<br />
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.<br />
Περιεχόμενα<br />
Γενικές υποδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Ενδεδειγμένη χρήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Προστασία του περιβάλλοντος. . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Παραδοτέος εξοπλισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Συστήματα ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Περιγραφή συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Συναρμολόγηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Σημαντικές υποδείξεις για τη χρήση. . . . . . . . . . . 77<br />
Χρήση των εξαρτημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Φροντίδα και συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Αντιμετώπιση βλαβών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Τεχνικά στοιχεία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Change language