Vies brisées - Arte
Vies brisées - Arte
Vies brisées - Arte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
‘A mon avis, il faudrait<br />
stopper la fabrication des<br />
armes. Les puissances<br />
mondiales comme le<br />
Royaume Uni, la France, les<br />
Etats-Unis, et les autres<br />
pourraient aider dans cette<br />
voie. Les armes ne sont pas<br />
faites pour les animaux dans<br />
le bush. Les lance-roquettes<br />
ne sont pas faits pour les<br />
animaux dans le bush…<br />
Vous les fabriquez pour tuer<br />
qui? Vous et moi!’<br />
54<br />
Peter Rashid, Boajibu, Sierra Leone, 2001 230<br />
De 1998 à 2001, les Etats-Unis,<br />
le Royaume Uni et la France ont<br />
engrangé plus de revenus des<br />
ventes d’armes aux pays en voie<br />
de développement que le montant<br />
de leur aide à ces mêmes pays. 229<br />
‘Il est aussi facile d’acheter<br />
un fusil qu’un paquet<br />
de cigarettes.’<br />
Evan Jean Lolless, 34 ans, condamné<br />
à la prison à vie pour meurtre<br />
aux Etats-Unis, 1997 232<br />
4: Le bazar aux armes<br />
L’insuffisance de contrôles des armements permet à certains de s’enrichir sur le dos<br />
des autres.<br />
Alors que l’attention de la communauté internationale est tournée vers la nécessité<br />
de contrôler les armes de destruction massive, le commerce des armes<br />
conventionnelles, lui, continue d’opérer dans un vide moral et juridique.<br />
De plus en plus de pays commencent à fabriquer des armes légères, et la plupart de<br />
ces pays n’ont pas les moyens ou la volonté de contrôler leur usage.<br />
Les membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies – Les Etats-Unis,<br />
la France, le Royaume Uni, la Russie et la Chine – dominent le commerce mondial<br />
des armes.<br />
La plupart des moyens de contrôle des armes au niveau national présentent des<br />
lacunes ou sont rarement appliqués.<br />
Parmi les points faibles importants, soulignons l’absence de contrôle efficace des<br />
courtiers en armes, de la production sous licence et des destinataires de ces armes.<br />
Les armes atterrissent dans les mauvaises mains en raison de contrôles qui<br />
négligent de surveiller qui possède une arme à feu, comment l’armement est géré<br />
et l’utilisation illégale des armes par les détenteurs autorisés.<br />
Alors que l’attention de la communauté internationale est tournée vers la nécessité<br />
de contrôler les armes de destruction massive, le commerce des armes<br />
conventionnelles continue inchangé, sans aucun contrôle global. Il faut s’attaquer<br />
aux questions du commerce des armes autorisé par les états ainsi que du commerce<br />
illicite de ces armes, si l’on veut éviter un usage irresponsable des armes à feu et le<br />
tragique coût humain qui en découle.<br />
Une industrie unique<br />
En termes globaux, la valeur monétaire des exportations d’armes légales est relativement<br />
faible, environ 21 milliards de dollars par an. Cela représente 0,5 p. cent du commerce<br />
mondial total, et moins de la moitié de la valeur des échanges internationaux de café.<br />
Ces statistiques donnent une fausse idée de la signification réelle du commerce des<br />
armes. Premièrement, au contraire des autres industries, les produits manufacturés<br />
qui sont vendus sont conçus avant tout pour tuer et blesser des êtres humains.<br />
Deuxièmement, les membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies<br />
– Les Etats-Unis, la France, le Royaume Uni, la Russie et la Chine – sont<br />
profondément impliqués dans ce commerce et en retirent d’importants profits. Pour<br />
2001 (dernières données connues), ils étaient les 5 plus importants exportateurs<br />
d’armes conventionnelles dans le monde, représentant au total 88 p. cent des<br />
exportations globales d’armes. Ce sont les Etats-Unis qui dominent cette industrie avec<br />
près de la moitié (45 p. cent) de la totalité des exportations d’armes dans le monde. 231