Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

More documents

Recommendations

Info

xii
PREFAZIONE xiii Rapporti ISTISAN 03/xxxx Numerose esperienze hanno dimostrato che una progettazione non adeguata e una cattiva gestione dei sistemi idrici negli edifici possono causare epidemie. Possono essere diversi i tipi di edificio, le modalità di utilizzo dell’acqua, l’esito delle malattie e gli individui colpiti. Per i rischi per la salute possono essere attuate azioni di prevenzione e controllo. Tuttavia, evidenze scientifiche sul rilevamento di epidemie suggeriscono che la loro tendenza generale è in aumento. Con l’incremento dell’urbanizzazione globale, sta aumentando l’esposizione complessiva della popolazione umana ad acqua distribuita da sistemi idrici mal progettati o gestiti. Di conseguenza, anche il rischio di epidemie è in aumento. Le azioni utili a ridurre il rischio di questo tipo di malattie dovrebbero essere considerate una priorità per la sanità pubblica. Una delle sfide maggiori è la gestione dell’acqua negli edifici, spesso trascurata. In molti paesi e regioni, la gestione dell’acqua negli edifici non rientra nelle responsabilità dell’azienda che fornisce acqua potabile. Ciò può essere dovuto a una ampia gamma di fattori, inclusi le proprietà del patrimonio e dei diritti di accesso. Per gli edifici generalmente non vengono applicati i Piani di Sicurezza per l’Acqua (PSA) (WSP-Water Safety in Buildings), utilizzati per la gestione dell’acqua pubblica. In molti casi, i proprietari, i gestori e il personale addetto alla manutenzione sono responsabili della gestione dell’acqua negli edifici, ma in realtà la conoscenza e l’applicazione delle linee guida per l’acqua potabile è spesso limitata. Questo testo fa parte della serie dei documenti di supporto che forniscono indicazioni sull’attuazione delle Linee guida per la qualità dell’acqua potabile (LQAP/GDWQ) dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) (OMS, 2008). Questo volume è un’utile base per il miglioramento della qualità e sicurezza dell’acqua negli edifici. La terza edizione delle LQAP (GDWQ) (WHO, 2008) ha introdotto il concetto di PSA (WSP) all’interno del Quadro per la sicurezza delle acque potabili (vedere figura 1.1. nell’Introduzione) che focalizza l’attenzione su una efficace gestione preventiva e di conseguenza sulla prevenzione delle malattie. Le LQAP (GDWQ) includono specifici riferimenti alle questioni associate ai grandi edifici, come le strutture sanitarie, le scuole, gli asili nido e raccomanda che questi edifici abbiano un proprio PSA (WSP) per assicurare la distribuzione di acqua sicura. L’intenzione è che questi criteri per gli edifici integrino quelli per i gestori della rete idrica. L’obiettivo della sicurezza dell’acqua negli edifici e il bisogno di ulteriori informazioni è stato identificato come priorità nel corso di una riunione di esperti governativi che ha completato la terza edizione delle LQAP (GDWQ). Ciò ha condotto allo sviluppo di questo documento. La guida fornita in questo documento è basata sulla struttura proveniente dalle LQAP (GDWQ) (WHO, 2008), nonché su altri studi di supporto, in particolare quelli che si occupano di: − Linee guida per gli ambienti acquatici salubri ad uso ricreativo volume 2: piscine e ambienti acquatici simili (OMS, 2007). − Aspetti idro-sanitari (OMS/WPC, 2006). − Conteggio degli organismi eterotrofi (Bartram et al., 2003). − Legionella e prevenzione della legionellosi (Bartram et al., 2007). − Micobatteri patogeni (Bartram et al., 2004).. Questo documento è stato sviluppato grazie ad una serie di riunioni di esperti tenutesi per la prima volta nel marzo del 2005 (Università dell’East Anglia, Norwich, Regno Unito), successivamente nel dicembre del 2005 (Centro di Collaborazione dell’OMS per la Promozione
Page 2 and 3: Rapporti ISTISAN 12/45 ii
Page 4 and 5: Istituto Superiore di Sanità Sicur
Page 7 and 8: INDICE iii Rapporti ISTISAN 03/xxxx
Page 9 and 10: v Rapporti ISTISAN 03/xxxx 4.12. Ve
Page 11 and 12: PRESENTAZIONE ALL’EDIZIONE ITALIA
Page 13: PREMESSA ALL’EDIZIONE ITALIANA ix
Page 18 and 19: della Salute, la gestione dell’ac
Page 20 and 21: Irmgard FEUERPFEIL Umweltbundesamt
Page 22 and 23: ACRONIMI E ABBREVIAZIONI LQAP (GDWQ
Page 24 and 25: Rapporti ISTISAN 12/47 Il documento
Page 26 and 27: Rapporti ISTISAN 12/47 Inoltre gli
Page 28 and 29: Rapporti ISTISAN 12/47 un flusso le
Page 30 and 31: Rapporti ISTISAN 12/47 degli utenti
Page 32 and 33: Rapporti ISTISAN 12/47 − Struttur
Page 34 and 35: Rapporti ISTISAN 12/47 Dovrebbe ess
Page 36 and 37: Rapporti ISTISAN 12/47 3. RUOLI E R
Page 38 and 39: Rapporti ISTISAN 12/47 − scuole
Page 40 and 41: Rapporti ISTISAN 12/47 I gestori de
Page 42 and 43: Rapporti ISTISAN 12/47 3.7 Controll
Page 44 and 45: Rapporti ISTISAN 12/47 Gli enti di
Page 46 and 47: Rapporti ISTISAN 12/47 certificazio
Page 48 and 49: Rapporti ISTISAN 12/47 Tabella 3.3.
Page 50 and 51: Rapporti ISTISAN 12/47 Programmi di
Page 52 and 53: Rapporti ISTISAN 12/47 tutti i comp
Page 54 and 55: Rapporti ISTISAN 12/47 4.4.3. Conos
Page 56 and 57: Rapporti ISTISAN 12/47 2. Possibili
Page 58 and 59: Rapporti ISTISAN 12/47 Scheda 4.2.
Page 60 and 61: Rapporti ISTISAN 12/47 La Scheda 4.
Page 62 and 63: Rapporti ISTISAN 12/47 4.6. Eventi
Page 64 and 65: Rapporti ISTISAN 12/47 Scheda 4.6.
Page 66 and 67:
Rapporti ISTISAN 12/47 Scheda 4.7.
Page 68 and 69:
Rapporti ISTISAN 12/47 Corrosione e
Page 70 and 71:
Rapporti ISTISAN 12/47 4.7. Valutaz
Page 72 and 73:
Rapporti ISTISAN 12/47 Tabella 4.2.
Page 74 and 75:
Rapporti ISTISAN 12/47 Scheda 4.9.
Page 76 and 77:
Rapporti ISTISAN 12/47 La validazio
Page 78 and 79:
Rapporti ISTISAN 12/47 − trattame
Page 80 and 81:
Rapporti ISTISAN 12/47 Fase di cost
Page 82 and 83:
Rapporti ISTISAN 12/47 identificate
Page 84 and 85:
Rapporti ISTISAN 12/47 controllo po
Page 86 and 87:
Rapporti ISTISAN 12/47 4.10.6. Emer
Page 88 and 89:
Rapporti ISTISAN 12/47 environment
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Rapporti ISTISAN 12/47 continua Per
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Rapporti ISTISAN 12/47 effettuata d
Page 108 and 109:
Rapporti ISTISAN 12/47 − la valut
Page 110 and 111:
Rapporti ISTISAN 12/47 − diagnosi
Page 112 and 113:
Rapporti ISTISAN 12/47 chimiche è
Page 114 and 115:
Rapporti ISTISAN 12/47 problemi sis
Page 116 and 117:
Rapporti ISTISAN 12/47 contaminazio
Page 118 and 119:
Rapporti ISTISAN 12/47 5.3.1. Scopo
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Rapporti ISTISAN 12/47 − Per gli
Page 126 and 127:
Rapporti ISTISAN 12/47 Allegato 1 M
Page 128 and 129:
Rapporti ISTISAN 12/47 continua Pos
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Rapporti ISTISAN 12/47 Allegato 2 P
Page 138 and 139:
Rapporti ISTISAN 12/47 continua Age
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Rapporti ISTISAN 12/47 GLOSSARIO Ac
Page 146 and 147:
Rapporti ISTISAN 12/47 Disinfezione
Page 148 and 149:
Rapporti ISTISAN 12/47 Patogeni: Qu
Page 150 and 151:
Rapporti ISTISAN 12/47 BIBLIOGRAFIA
Page 152 and 153:
Rapporti ISTISAN 12/47 Jochimsen EM
Page 154 and 155:
Rapporti ISTISAN 12/47 WHO (World H
Page 156:
Stampato da Tipografia Facciotti sr
show all

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?