19.05.2013 Views

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rapporti ISTISAN 12/47<br />

La validazione <strong>in</strong> genere si applica solo a determ<strong>in</strong>ate con<strong>di</strong>zioni e queste saranno def<strong>in</strong>ite<br />

generalmente da limiti operativi. Ad esempio, la clorazione potrebbe essere validata<br />

(confermata) come effettiva se si ottiene un cloro residuo m<strong>in</strong>imo <strong>di</strong> 0,5 mg/l. In questo caso,<br />

0,5 mg/l viene ut<strong>il</strong>izzato come limite <strong>in</strong>feriore per <strong>il</strong> controllo operativo (vedere paragrafo 4.9).<br />

4.8.2. Grado <strong>di</strong> contam<strong>in</strong>azione<br />

Contam<strong>in</strong>azione microbica<br />

Misure <strong>di</strong> controllo per ridurre l’<strong>in</strong>gresso <strong>di</strong> contam<strong>in</strong>azione microbica da fonti <strong>di</strong> acqua<br />

possono <strong>in</strong>cludere <strong>il</strong> trattamento delle acque al PE (PoE). Ciò è particolarmente importante<br />

laddove la qualità delle fonti d’acqua non può essere garantita o dove è richiesto un<br />

miglioramento <strong>della</strong> qualità dell’acqua, ad esempio, <strong>in</strong> strutture sanitarie che ospitano pazienti<br />

con aumentato rischio <strong>di</strong> <strong>in</strong>fezione.<br />

Il trattamento delle acque può essere ut<strong>il</strong>izzato:<br />

− al PE (PoE) per<br />

- trattamento supplementare applicato dal produttore <strong>di</strong> acqua potab<strong>il</strong>e<br />

- migliorare acqua non trattata e<strong>di</strong>ficio-specifica o altre fonti supplementari <strong>di</strong> acqua (ad<br />

esempio acqua piovana);<br />

− prima dei <strong>di</strong>spositivi come i sistemi ad acqua calda o delle attrezzature specializzate per<br />

migliorare la qualità delle acque;<br />

− al PU (PoU) (ad esempio, f<strong>il</strong>tri a carbone, f<strong>il</strong>tri a membrana).<br />

Le forme comuni <strong>di</strong> trattamento comprendono f<strong>il</strong>trazione, <strong>di</strong>s<strong>in</strong>fezione, addolcimento e uso<br />

<strong>di</strong> f<strong>il</strong>tri a carbone. La scelta del <strong>di</strong>spositivo più adatto al punto <strong>di</strong> <strong>in</strong>gresso si baserà su natura<br />

dell’acqua <strong>di</strong> approvvigionamento (acque superficiali, sotterranee, acqua piovana, ecc),<br />

suscettib<strong>il</strong>ità alla contam<strong>in</strong>azione (ad esempio, rifiuti umani e animali), dest<strong>in</strong>azione d’uso<br />

dell’acqua e vulnerab<strong>il</strong>ità degli utenti.<br />

All’<strong>in</strong>terno degli e<strong>di</strong>fici, le misure <strong>di</strong> controllo <strong>in</strong>cludono <strong>il</strong> garantire la separazione fisica dei<br />

sistemi <strong>di</strong> trasporto dei <strong>di</strong>versi tipi <strong>di</strong> acqua (ad esempio <strong>di</strong> acqua potab<strong>il</strong>e dalle acque <strong>di</strong><br />

scarico). Questi sistemi devono essere chiaramente contrassegnati per assicurare che la<br />

possib<strong>il</strong>ità <strong>di</strong> <strong>in</strong>volontarie contam<strong>in</strong>azioni crociate venga ridotta al m<strong>in</strong>imo durante la<br />

manutenzione, le riparazioni e le ristrutturazioni. Nei casi <strong>in</strong> cui sistemi e <strong>di</strong>spositivi siano<br />

collegati ai sistemi <strong>di</strong> acqua potab<strong>il</strong>e (ad esempio, est<strong>in</strong>tori, torri <strong>di</strong> raffreddamento), devono<br />

essere <strong>in</strong>stallati <strong>di</strong>spositivi <strong>di</strong> riflusso per impe<strong>di</strong>re l’<strong>in</strong>gresso <strong>di</strong> acqua contam<strong>in</strong>ata. Molti paesi<br />

prevedono guide tecniche per raggiungere tali obiettivi.<br />

Ove possib<strong>il</strong>e, la pressione positiva dovrebbe essere mantenuta per ridurre la probab<strong>il</strong>ità <strong>di</strong><br />

<strong>in</strong>gresso <strong>di</strong> contam<strong>in</strong>azione esterna. Allo stesso modo dovrebbero essere ridotte al m<strong>in</strong>imo le<br />

fluttuazioni <strong>di</strong> pressione.<br />

Contam<strong>in</strong>azione chimica e fisica<br />

Misure <strong>di</strong> controllo per garantire la qualità fisica e chimica delle acque <strong>in</strong> entrata negli e<strong>di</strong>fici<br />

possono <strong>in</strong>cludere <strong>il</strong> trattamento al PE (PoE). Ciò potrebbe applicarsi agli e<strong>di</strong>fici pubblici o agli<br />

specifici approvvigionamenti <strong>di</strong> acqua. La scelta <strong>di</strong> soluzioni appropriate <strong>di</strong>pende dalla natura<br />

<strong>della</strong> contam<strong>in</strong>azione chimica. La selezione dei <strong>di</strong>spositivi del PE (PoE) dovrebbe essere basata<br />

sul parere <strong>di</strong> esperti.<br />

Forme comuni <strong>di</strong> trattamento comprendono addolcitori, deionizzatori, carbone attivo e<br />

f<strong>il</strong>trazione.<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!