19.05.2013 Views

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

Scarica il full-text della pubblicazione in PDF - Istituto Superiore di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rapporti ISTISAN 12/47<br />

Inoltre gli e<strong>di</strong>fici possono avere sistemi idrici complessi con almeno due sistemi <strong>di</strong>st<strong>in</strong>ti per<br />

l’acqua potab<strong>il</strong>e e le acque reflue (acque <strong>di</strong> scarico e grigie). In alcuni e<strong>di</strong>fici potrebbe essere<br />

<strong>in</strong>stallato un terzo sistema <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione <strong>di</strong> acqua <strong>di</strong> riuso (acque <strong>di</strong> scarico o acque grigie<br />

trattate) da ut<strong>il</strong>izzare, ad esempio, per lo sciacquone del bagno.<br />

Il sistema <strong>di</strong> acqua potab<strong>il</strong>e è generalmente sud<strong>di</strong>viso <strong>in</strong> due sezioni che forniscono<br />

rispettivamente acqua calda e fredda, e gli e<strong>di</strong>fici <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni possono <strong>in</strong>corporare una<br />

sezione separata <strong>in</strong> cui confluisce l’acqua ut<strong>il</strong>izzata per <strong>il</strong> sistema ant<strong>in</strong>cen<strong>di</strong>o.<br />

2.1.2. Fattori che <strong>in</strong>fluenzano la realizzazione <strong>di</strong> un PSA (WSP)<br />

Uno degli effetti <strong>della</strong> separazione <strong>della</strong> proprietà e delle attività <strong>di</strong> sorveglianza è stata la<br />

tendenza a trascurare la salubrità dell’acqua negli e<strong>di</strong>fici o, nel migliore dei casi, <strong>di</strong> dare scarsa<br />

attenzione ad essa.<br />

Nonostante la rete idrica pubblica sia generalmente gestita da aziende o agenzie con<br />

particolare competenza, spesso ciò non avviene per gli impianti all’<strong>in</strong>terno degli e<strong>di</strong>fici. È<br />

op<strong>in</strong>ione comune che all’<strong>in</strong>terno degli e<strong>di</strong>fici, i sistemi idrici collegati alla rete pubblica sono<br />

sicuri, senza rendersi conto del potenziale <strong>di</strong> contam<strong>in</strong>azione (sia chimica che microbiologica) e<br />

<strong>di</strong> crescita <strong>di</strong> patogeni opportunisti <strong>di</strong> orig<strong>in</strong>e idrica all’<strong>in</strong>terno dei sistemi idrici. Ciò si applica<br />

anche agli impianti (ad esempio, torri <strong>di</strong> raffreddamento, caldaie, lavatrici, pisc<strong>in</strong>e,<br />

idromassaggi) e alle attrezzature. I sistemi idrici sono spesso gestiti dal personale che si occupa<br />

<strong>della</strong> manutenzione generale con scarsa competenza nella gestione <strong>della</strong> qualità dell’acqua.<br />

Sono generalmente le autorità competenti <strong>in</strong> materia a stab<strong>il</strong>ire i rapporti lavorativi e a def<strong>in</strong>ire i<br />

controlli <strong>della</strong> rete idrica; tuttavia ciò potrebbe risultare <strong>di</strong>ffic<strong>il</strong>e da attuare per i gestori degli<br />

e<strong>di</strong>fici. Le aree urbane possono essere caratterizzate da un numero limitato <strong>di</strong> gestori <strong>di</strong> acqua<br />

potab<strong>il</strong>e, ma da molte migliaia <strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici <strong>di</strong> proprietà privata. Come conseguenza, sono stati<br />

riportati molti esempi <strong>in</strong> letteratura <strong>in</strong> cui alterazioni <strong>della</strong> qualità dell’acqua all’<strong>in</strong>terno degli<br />

e<strong>di</strong>fici sono state causa <strong>di</strong> focolai epidemici <strong>di</strong> malattie <strong>di</strong> orig<strong>in</strong>e idrica (Kuroki et al., 1996;<br />

CDC, 1997a; Blackburn et al., 2004; Robert Koch Institute, 2004; Yoder et al., 2004, 2008ab;<br />

Djiuban et al., 2006; Liang et al., 2006; Vianelli et al., 2006). Questi casi hanno avuto<br />

manifestazioni <strong>di</strong>verse, ad esempio epidemie, malattie gastro<strong>in</strong>test<strong>in</strong>ali associate all’acqua<br />

potab<strong>il</strong>e contam<strong>in</strong>ata da Cryptospori<strong>di</strong>um e Cyclospora, legionellosi (malattia del legionario)<br />

associata ai sistemi <strong>di</strong> acqua calda e fredda e alle torri <strong>di</strong> raffreddamento e metaemoglob<strong>in</strong>emia<br />

dovuta a contam<strong>in</strong>azione dell’acqua potab<strong>il</strong>e proveniente dalle caldaie. Mo<strong>di</strong>fiche delle<br />

caratteristiche organolettiche, come <strong>il</strong> gusto e l’odore, possono essere causate da ristagno <strong>di</strong><br />

acqua e, attraverso <strong>in</strong>versione del flusso normale <strong>di</strong> acqua, da tubi <strong>di</strong> gomma flessib<strong>il</strong>i collegati<br />

a <strong>di</strong>spositivi come lavatrici e macch<strong>in</strong>e del ghiaccio. La torbi<strong>di</strong>tà e <strong>il</strong> colore possono essere<br />

causati dalla corrosione e dai biof<strong>il</strong>m e da se<strong>di</strong>menti <strong>in</strong> sospensione provenienti dai serbatoi <strong>di</strong><br />

stoccaggio dell’acqua calda.<br />

Un caratteristica comune delle <strong>di</strong>verse epidemie è associata ad una cattiva gestione dei<br />

sistemi idrici degli e<strong>di</strong>fici. Attraverso la progettazione e la corretta applicazione dei PSA (WSP)<br />

è possib<strong>il</strong>e prevenire le epidemie. I PSA (WSP) devono essere applicati alle <strong>di</strong>verse fonti <strong>di</strong><br />

acqua, <strong>in</strong>cluse le reti pubbliche e private (ad esempio, acqua piovana proveniente dai tetti e<br />

acque sotterranee) e dovrebbero prendere <strong>in</strong> considerazione le caratteristiche e la qualità degli<br />

approvvigionamenti <strong>di</strong>sponib<strong>il</strong>i. Ciò prevede anche <strong>di</strong> considerare se sia stato già stab<strong>il</strong>ito un<br />

PSA (WSP). I PSA (WSP) dovrebbero essere complementari ad altri piani esistenti sv<strong>il</strong>uppati<br />

dai gestori <strong>della</strong> <strong>di</strong>stribuzione dell’acqua pubblica. In queste circostanze, i gestori dell’acqua<br />

dovrebbero provvedere all’assistenza e ad <strong>in</strong>formare i proprietari degli e<strong>di</strong>fici e gli<br />

amm<strong>in</strong>istratori responsab<strong>il</strong>i dello sv<strong>il</strong>uppo dei PSA (WSP).<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!