Maria Melato - Biblioteca Panizzi - Comune di Reggio Emilia
Maria Melato - Biblioteca Panizzi - Comune di Reggio Emilia
Maria Melato - Biblioteca Panizzi - Comune di Reggio Emilia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Segnatura: Fondo <strong>Melato</strong> 7/10<br />
11. “Casa Paterna (Heimath). Dramma in quattro atti <strong>di</strong> Hermann Sudermann. Traduzione <strong>di</strong><br />
Richard Nathanson”; datt.<br />
[Vercelli, 1931 ottobre 13]<br />
(1) Numerosi interventi condotti a matita grigia e blu, nonché in<strong>di</strong>cazione degli interpreti<br />
nell’elenco dei personaggi. Le carte sono numerate atto per atto e rilegate in fascicoli<br />
<strong>di</strong>stinti. Sulla copertina vi è la scritta a matita blu “Suggerire”.<br />
Definizione: fascicolo<br />
Consistenza: cc.133<br />
Segnatura antica: 142<br />
Segnatura: Fondo <strong>Melato</strong> 7/11<br />
12. “Casa Paterna (Heimath). Dramma in quattro atti <strong>di</strong> Hermann Sudermann. Traduzione <strong>di</strong><br />
Richard Nathanson”; datt.<br />
[1944-1947]<br />
(1) Numerosi interventi condotti a grafite, matita blu e rossa, nonché in<strong>di</strong>cazione degli<br />
interpreti nell’elenco dei personaggi. Le carte sono numerate. Sul frontespizio vi è la scritta<br />
a matita blu “Censura”, nonché i timbri <strong>di</strong> “nulla osta alla rappresentazione”da parte della<br />
Censura Teatrale-Ministero della Cultura Popolare e del Servizio Revisione Teatrale-<br />
Presidenza del Consiglio dei Ministri (da cui si ricava la datazione).<br />
Definizione: fascicolo rilegato<br />
Consistenza: cc.102<br />
Segnatura: Fondo <strong>Melato</strong> 7/12<br />
13. “Caterina da Siena-La Santa degli Italiani. Scene drammatiche in 3 tempi e 8 quadri dalla<br />
Storia e dalle lettere <strong>di</strong> S. Caterina da Siena per opera <strong>di</strong> Carlo Bestetti”; datt.<br />
[s.d.]<br />
(1) Il copione è “pulito”. Le carte sono numerate.<br />
Definizione: fascicolo rilegato<br />
Consistenza: cc.73<br />
Segnatura: Fondo <strong>Melato</strong> 7/13<br />
14. “Ce soir ou jamais”; datt.<br />
[s.d.]<br />
(1) Il copione, relativo al solo II atto, presenta numerosi interventi condotti a matita grigia,<br />
blu, e a stilografica nera (questi ultimi non sembrano <strong>di</strong> mano della <strong>Melato</strong>). Le carte sono<br />
numerate. In allegato due carte relative al “soggetto”: tabella in cui sono in<strong>di</strong>cati il nome<br />
dell’attore in scena, le ultime parole pronunciate, il nome dell’attore che entra, le prime<br />
parole che deve pronunciare, gli eventuali oggetti che deve portare e i rumori <strong>di</strong> scena.<br />
Presente anche la musica <strong>di</strong> scena relativa al I e al II atto (cc.2).<br />
Definizione: fascicolo rilegato<br />
Consistenza: cc.38<br />
Segnatura antica: 213<br />
Segnatura: Fondo <strong>Melato</strong> 7/14<br />
15. “Champignol”<br />
[s.d.]<br />
(1) Copione manoscritto, non <strong>di</strong> mano della <strong>Melato</strong>, “pulito”. Le carte sono rilegate atto per<br />
atto in fascicoli <strong>di</strong>stinti<br />
Definizione: fascicolo<br />
109
Change language