Maria Melato - Biblioteca Panizzi - Comune di Reggio Emilia

(1) Si tratta di un copione uguale a quello precedente, ma “pulito”. In allegato 1 carta con
elenco dei personaggi e relativi interpreti. Le carte sono numerate (ma sono state
successivamente aggiunte due carte non conteggiate nella numerazione).
Definizione: fascicolo rilegato
Consistenza: cc.62
Segnatura antica: 2
Segnatura: Fondo Melato 14/97
98. “La sconosciuta o la signora X. Dramma di Alessandro Bisson. Riduzione italiana in tre atti
di Maria Melato”; datt.
[1931-1934 c.]
(1). Si tratta di un copione uguale a quello precedente, ma “pulito”. In allegato 1 carta con
elenco dei personaggi e relativi interpreti. Le carte sono numerate (mancano le due carte
aggiunte successivamente e presenti nei due copioni precedenti).
Definizione: fascicolo rilegato
Consistenza: cc.60
Segnatura antica: 4
Segnatura: Fondo Melato 14/98
99. “La sconosciuta o la signora X. Dramma di Alessandro Bisson. Riduzione italiana in tre atti
di Maria Melato”; datt.
[1931-1934 c.]
(1). Si tratta di un copione uguale a quello precedente, ma “pulito”. In allegato: 1 carta con
elenco dei personaggi ma privo dei relativi interpreti; 3 carte che sostituiscono la carta 30.
Le carte sono numerate.
Definizione: fascicolo rilegato
Consistenza: cc.60
Segnatura antica: 5
Segnatura: Fondo Melato 14/99
100. La seconda moglie; datt.
[1921-1945 c.]
(1) Il copione (privo di copertina e di frontespizio), relativo solo al III atto (mancano infatti
le prime 56 carte), presenta interventi condotti con la matita grigia e rossa. In allegato copia
a carta carbone “pulita”.
Definizione: fascicolo
Consistenza: cc.47
Segnatura: Fondo Melato 14/100
101. “La seconda moglie. Commedia in tre atti di Arthur W. Pinero”; datt.
[s.d.]
(1) Il copione presenta numerosi interventi di mano della Melato condotti a grafite, matita
blu e rossa, stilografica blu e nera, nonché l’indicazione degli interpreti nell’elenco dei
personaggi. In allegato alla carta 69 una carta di mano dell’attrice, in cui sono scritte le
relative battute in sostituzione di quelle dattiloscritte che sono state espunte. Sulla copertina
si legge a matita rossa “suggerire”.
Definizione: fascicolo rilegato
Consistenza: cc.85
Segnatura: Fondo Melato 14/101
126