PRIMO POLIZZI IL PRIGIONIERO CHE CANTA - liabarone.it

NOTA INTRODUTTIVA
Il materiale pubblicato consta di una intervista a Primo Polizzi sulla sua esperienza di deportato nel lager di
Mauthausen-Güsen ed in una introduzione biografi ca. Il tutto corredato da foto e documenti.
Il dattiloscritto dell’intervista, che si è protratta dal dicembre 1984 all’inizio del 1985, era stato depositato da
Primo Polizzi nel febbraio del 1985 presso l’Istituto Storico della Resistenza di Parma, integrato poi nell’estate
dello stesso anno dalla mia introduzione. Quest’ultima, dopo la morte di Primo Polizzi, è stata sviluppata a
seguito dei colloqui con Angiolina Ferrari, la vedova, che mi ha consentito libero accesso all’archivio del marito.
Inoltre, una copia della trasposizione scritta dell’intervista è parte del Fondo Tomasi depositato presso
l’Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione in Italia (Fondo: Tomasi Paolo, Serie: Ricerche
e studi, Sottoserie: Resistenza, Fascicolo: Intervista a Primo Polizzi, Busta 42, Fasc 360. Si veda al seguente
indirizzo: http://beniculturali.ilc.cnr.it:8080/Isis/servlet/Isis?Conf=/usr/local/IsisGas/InsmliConf/Insmli.sys6.
fi le&Obj=@Insmlie.pft&Opt=search&Field0=zzA00/01238/02%20*%20cts=d).
Nel 2004 stralci di brani dell’intervista, congiuntamente ad una seconda intervista curata da Andrea Cabassi
e Guido Pisi nel 1998, sono stati utilizzati dallo stesso Pisi e da Primo Giroldini per la realizzazione del
documentario: Io sono ancora là... Memorie della deportazione a Mauthausen / a cura dell’Istituto Storico
della Resistenza e dell’età contemporanea di Parma; con il contributo di Regione Emilia Romagna, Provincia
di Parma, Comune di Parma, Fondazione Banca Monte, in collaborazione con ANPI, ALPI, APC, ANED, ANPPIA;
produzione Effetto Notte, 2004.
Altri stralci compaiono ne Il libro dei deportati Volume II – Deportati, deportatori, tempi, luoghi. Ricerca del
Dipartimento di storia dell’Università di Torino, diretta da Brunello Mantelli e Nicola Tranfaglia, promossa dall’Aned,
Mursia 2010: «Una lotta disumana». La deportazione politica dal parmense di Marco Minardi, pag. 480.
Oltre alle fonti bibliografi che, nella presente stesura sono stati utilizzati i materiali sottoindicati, suddivisi per
tipologia:
Testimonianze
Testimonianza di Lina Polizzi, sorella minore di Primo, sulla deportazione a Ravensbrück. La testimonianza,
che risale al 1977, è depositata presso l’Istituto storico di Parma.
Testimonianza di Laura Polizzi, la sorella maggiore, che è depositata presso l’Istituto Storico. Altre sue
testimonianze sono comunque reperibili nelle varie pubblicazioni sulla Resistenza parmense e di storia locale.
Testimonianza e videotestimonianza di Clara Dragoni, deportata a Ravensbrück con Lina Polizzi e la madre Ida
Mossini. La videotestimonianza di Clara Dragoni è stata presentata il 26 maggio 2006 ad Argenta nell’ambito
del convegno “Nuove tecnologie memoria storica e-democracy”, promosso da: C.A.R.I.D, Università degli Studi
di Ferrara, Ecap Emilia-Romagna sede di Ferrara, Comune di Argenta, Open Media Communication.
La testimonianza di Clara Dragoni in versione pdf è reperibile all’indirizzo:
http://www.openmediatv.it/argentatv/tv/intervista_clara_dragoni.pdf.
La video testimoninanza 77344 Deportata Politica, è reperibile al seguente indirizzo:
http://www.argentatv.org/media/236/77344_Deportata_Politica_1_di_3/.
Fonti orali
Colloqui risalenti alla primavera 1985 con Laura e Primo Polizzi relativamente alla storia della famiglia e,
sempre nello stesso periodo, con Clara Dragoni. Colloqui con Angiolina Ferrari, successivi alla morte di Primo
Polizzi avvenuta il 30 novembre 2000.
Fonti documentarie e materiali
Archivio di Lina Polizzi costituito da foto di famiglia, rendicontazione della ditta Polizzi per la gestione del
cinema di Panocchia, ecc. L’archivio di Lina è stato acquisito alla sua morte, avvenuta nel 1984, dal fratello
Primo.
Lettere inviate dal confi no di Fossano da Remo Polizzi alla famiglia di Primo, depositate presso l’Istituto
Storico della Resistenza di Parma. Me ne era stata consegnata una copia da Primo nel corso dei nostri
colloqui. Le avevamo decifrate assieme con non poca diffi coltà, causa la grafi a minuta e poco chiara. Erano
state poi da me completamente trascritte con l’approvazione di Primo.
Archivio di Primo Polizzi: costituito da foto di famiglia, schizzi e disegni di Primo, documentazione varia,
cartoline autografe di Remo dal confi no. Nell’archivio di Primo sono poi conservati il triangolo rosso e le
onorifi cenze.
Un ringraziamento particolare a Giuliano Colla per i preziosi consigli ed a Stefano Chiesa per la disponibilità
e professionalità dimostrate.
Il testo può essere riprodotto e/o diffuso gratuitamente in ogni sua forma e senza limitazione, purché non a fi ni
commerciali, citando obbligatoriamente l’autrice e senza modifi carne il senso e/o il contenuto.
6