Compendio di storia della scrittura latina. Paleografia ... - Gregoriana

Quando la Provincia di Hispania cadde sotto il dominio dei Visigoti -seconda metà
del sec. V-, questi assunsero la lingua latina, per sbrigare gli affari della vita pubblica e
amministrativa, e molti usi e la scrittura romani. Le lotte susseguenti, addirittura le
persecuzioni dei cattolici dagli ariani, hanno avuto una ripercussione negativa sullo
sviluppo della vita culturale in Hispania.
Dopo la conversione del re visigoto Recaredo all’ortodossia cattolica – nel III
Concilio di Toledo (589) -, la vita culturale ispanica fu ripristinata, vale a dire, si
svegliò, come da un sonno, l’antica cultura latina. I sovrani visigoti si pregiavano di
scrivere libri, come nel caso del re Sisebuto, il quale compose in latino una vita di S.
Desiderio. In Siviglia, il vescovo Isidoro, detto in latino «Hispalensis» (560-636),
diventò il maggiore erudito del Medioevo europeo. Nell’opera denominata Etymologiae
(Origines) egli raccolse i risultati raggiunti dalle scienze durante l’Età Antica.
I sovrani s’interessarono ai testi letterari e spirituali contemporanei, come il re
Chindaswinto, che inviò a Roma, nell’anno 649, il vescovo Taione di Caesaraugusta –
Saragozza-, allo scopo di ottenere dal papa Martino I ( 649-655) una copia dei Moralia
di S. Gregorio Magno (+604), codice che non era reperibile presso le biblioteche della
penisola Iberica.
10.2.2 Tipologia della scrittura visigotica
Risalgono alla prima parte del sec. VII, secondo un’accurata indagine 123 , gli inizi di
questa peculiare scrittura. La base di queste forme nuove era la scrittura minuscola,
assai diffusa nella penisola Iberica. Le caratteristiche locali sono apparse, in primo
luogo, tra le forme corsive, e così ebbe origine la visigotica corsiva. Qualche decennio
più tardi iniziarono le forme specifiche della visigotica libraria, comunemente
conosciuta come minuscola visigotica 124 .
A) La scrittura visigotica corsiva
Gli inizi delle forme scritturali visigotiche risalgono alla metà del sec. VI, ma solo
durante il sec. VIII e ancora più durante il sec. IX essa raggiunse forme stabili, e si
distinse per i tratteggi dritti, molto ricchi in legature. In essa appare qualche influsso
stilistico dalla scrittura arabica, in particolare nei tratteggi verso la sinistra e nell’uso
delle abbreviazioni, in cui si omettono le vocali. Queste sono alcune sue caratteristiche:
121 Cfr. L. SCHIAPARELLI, «Note paleografiche. Intorno all’origine della scrittura visigotica», in
Archivio Storico Italiano, ser. VII, vol. 12 (1929) 165-207. Cfr. G. CENCETTI, Paleografia latina, 1978,
pp. 100-106.
124 In alcuni trattati specializzati sono menzionate alcune specifiche della visigotica libraria, indicando
la regione in cui essa fu usata. Così, la visigotica libraria, durante il sec. X, acquistò diverse
caratteristiche: andalusa, toletana, leonese, oppure castigliana. Per noi sarà sufficiente conoscere e
distinguere la visigotica corsiva e quella libraria, detta pure minuscola visigotica.
59