Compendio di storia della scrittura latina. Paleografia ... - Gregoriana

c) Le abbreviazioni nella scrittura visigotica libraria
d) L’ortografia nella scrittura visigotica libraria
Le forme delle parole dipendevano dalla pronuncia locale: le doppie consonanti
erano scritte come consonanti semplici; la “b” e la “v” si usavano indistintamente; erano
permutate con frequenza le vocali (la “u” con la “o”; la “i”con la “e”).
e) La durata della scrittura visigotica libraria
La visigotica libraria si formò e si sviluppò in modo particolare durante il sec. VIII.
Rimase in uso fino al sec. XII incluso, eccetto nella Catalogna (Marca Hispanica), in cui
sotto l’influsso dei franchi, già durante il sec. IX, fu introdotta la minuscola carolina.
L’uso della visigotica libraria finì in realtà agli inizi del sec. XIII, dovuto in gran parte
all’introduzione della riforma della liturgia romana in sostituzione di quella mozarabica.
Per la datazione dei codici si deve considerare tutto l’insieme dello scritto. In genere
– seppure le ripetiamo in qualche modo - le caratteristiche della tipologia visigotica
sono:
a) la separazione imperfetta delle parole fra loro, le aste in alto in forma di “clava”,
l’assenza della regolarità nell’uso delle forme della “ti” dura e della “ti” sibilante: tutto
ciò sta ad indicare che il codice in questione apparterrebbe ai sec. VIII o IX;
b) una più accurata distinzione fra le parole, un trattino ornamentale all’estremità
delle aste elevate, il modo differenziato e regolare dell’uso della legatura “ti”, indicano
che il codice in questione apparterrebbe al sec. X, addirittura un poco dopo 128 .
128 Un elenco dei codici continenti scrittura visigotica si trova in A. MILLARES CARLO, Tratado…, vol.
I, Madrid 3 1983, pp. 323-342. Sono ben 354 codici. Utile risulta l’altro elenco dei codici nella Penisola
Iberica durante i sec. XI-XV, che offre trace per la datazione di essi. Cfr. A. MILLARES CARLO, Ibidem,
pp. 349-399.
62