MICHELLE WILLIAMS

Bottega Veneta
Tomas Maier, Direttore Creativo di Bottega
Veneta ha voluto dar vita ad un nuovo concetto
di all-in-one, unito all’immagine di un completo.
La silhouette maschile è dunque slim e ben
definita, con le giacche che finiscono dove il
pantalone comincia, un tocco di colore per la
camicia e immancabile la borsa portata a mano,
in tinta con le scarpe.
Tomas Maier, Bottega Veneta creative director,
has chosen to design a new of all-in-one concept,
together with a suit image. Therefore the male
silhouette is slim and well defined, with jackets
that end where the pants begin, a touch of color
for the shirt and the essential hand bag, matching
the shoes.
Dolce & Gabbana
Lo storico duo ha proposto per quest'estate un look
contemporaneo e casual chic, curato nei dettagli ma
per un uomo rilassato. Forse in viaggio per un'isola
mediterranea. Di certo è un uomo che ama le tonalità
chiare, dal bianco al sabbia, e indossa pantaloni
morbidi dai tagli sartoriali.
The historic duo has proposed a contemporary and
casual chic look for this summer, for a relaxed man
but concerned about details, perhaps traveling to a
Mediterranean island. He is certainly a man who
loves bright colors, from white to sand, wearing soft
tailored pants.
LUXURYfiles SUMMER 2012 33