Era il 1969. Avevo appena compiuto 11 anni. Da quel momento, Rossini, che durante l’infanzia si era insinuato nel mio cuore senza che me ne rendessi realmente conto, entrò prepotentemente nella mia vita! Se il ’69 era stato l’anno della consapevolezza, il 1974 fu l’anno del consolidamento e dell’approfondimento. Non mi bastava più conoscere la sua musica: volevo sapere tutto del “personaggio” Rossini. Un padre suonatore di corno nella banda municipale; una madre alla quale era profondamente legato; una carriera operistica iniziata a 18 anni; 39 opere in 19 anni; 2 mogli (una spagnola, l’altra francese) e, soprattutto, 2… vite! Sì. Perché il compositore acclamato e osannato dall’Europa intera, l’artista alla moda, creatore di un suo stile personale imitato da molti, dopo aver scritto Guillaume Tell, al culmine del successo, si ritira dal mondo teatrale all’età di soli 37 anni. Vivrà ancora 39 anni, durante i quali, tra crisi depressive, esaurimenti nervosi e malattie più o meno serie, continuerà a scrivere musica, per lo più pianistica, senza però pubblicare nulla. 90 LUXURYfiles SUMMER 2012 It was 1969. I had just turned 11 years old. Since then, Rossini really entered powerfully into my life, though he had crept into my heart without realizing it, already during my childhood. If 1969 was the year of awareness, the 1974 was the year of consolidation and deepening. For me, just to know his music was not enough: I wanted to know everything about the Rossini’s figure. The father was a horn player in the municipal band and he was deeply attached to his mother; a career in the opera that began when he was just 18 years old; 39 operas in 19 years; he got married twice – a Spanish woman and a French one - and above all, he got 2 lives! Yes, because the composer that was acclaimed and hailed from all Europe, the fashionable artist who created his own style that was imitated by many, after he wrote Guillaume Tell, , he decided to withdraw from the scene at the age of 37 years, at the height of success. He still lived other 39 years, during which he continued to write music - mostly piano operas - but without publishing anything and living in the dumps, with nervous breakdowns and more or less serious diseases.
LUXURYfiles SUMMER 2012 91
- Page 1:
files a q u e s t i o n o f s t y l
- Page 4:
SOMMARIO CONTENTS 1 EDITORIAL 4 LUX
- Page 8 and 9:
LUXURY NEWS EVENTS/ LEGAMI OLIMPICI
- Page 10 and 11:
LUXURY NEWS PRODUCTS/ DAL TRAMONTO
- Page 12 and 13:
LUXURY NEWS BOOKS/ ANCHE IL LUSSO H
- Page 14:
LUXURY NEWS BOOKS/ QUANDO COMUNICAR
- Page 17 and 18:
CASA CAPONE J E W E L R Y Marchi tr
- Page 19 and 20:
Imàgo - Hassler, Francesco Apreda.
- Page 21 and 22:
La Gioielleria Galdi, nella central
- Page 23 and 24:
LUXURYfiles SUMMER 2012 21
- Page 25 and 26:
“ Frames from “My week with Mar
- Page 27 and 28:
La ricostruzione cinematografica è
- Page 29 and 30:
Pur nell’era della globalizzazion
- Page 31 and 32:
Qualità. Puntare alla piena soddis
- Page 33 and 34:
ilquintomondo.it Lasciatevi portare
- Page 35 and 36:
Bottega Veneta Tomas Maier, Diretto
- Page 37 and 38:
Christian Dior Bill Gayten, a capo
- Page 39 and 40:
Antonio Marras Anni Venti, una femm
- Page 41 and 42: Gucci Bamboo Silver, parure. Il 201
- Page 43 and 44: Gucci Chrono Ceramic. Tutto ha avut
- Page 45 and 46: Visitors could touch the soft leath
- Page 47 and 48: Attualmente sono tre le linee di in
- Page 49 and 50: E non potrebbe essere diversamente,
- Page 51 and 52: DIVINE JEWELS Il fondo, attivo da p
- Page 53 and 54: JEAN PAUL GAULTIER Erede degli eroi
- Page 55 and 56: TRUTH OR DARE BY MADONNA Oscurità
- Page 57 and 58: LUXURYfiles SUMMER 2012 55
- Page 59 and 60: Infatti Giuseppina e Carmela Gambar
- Page 61 and 62: Non mancano alcuni complementi d’
- Page 63 and 64: Il lusso più grande è viverla cos
- Page 65 and 66: www.a-realestate.it “The Real Est
- Page 67 and 68: 23 ristoranti o corner di ristoro,
- Page 69 and 70: Varcando la soglia di un luogo che
- Page 71 and 72: FERRARA - Via Cortevecchia, 1 Tel.
- Page 73 and 74: È il binomio che identifica i gioi
- Page 75 and 76: Ferretti 720, salon. Ferretti 800.
- Page 77 and 78: Ferretti 800, cabin. Ferretti 720,
- Page 79 and 80: Ha un design improntato alla sporti
- Page 82 and 83: LUXURY AS CULTURE EXHIBITIONS/ di E
- Page 84 and 85: Una profonda indagine sulla natura
- Page 86 and 87: 84 LUXURYfiles SUMMER 2012
- Page 88 and 89: Il percorso è un susseguirsi d’i
- Page 90 and 91: LUXURY AS CULTURE OPERA/ di Marco T
- Page 94 and 95: Scoprii che a Pesaro esisteva una F
- Page 96 and 97: LUXURY AS CULTURE MUSIC/ di Gianca
- Page 98: AMONG MANY LIFESTYLE MAGAZINES... f