MICHELLE WILLIAMS

Ha un design improntato alla sportività senza rinunciare
all'eleganza e allo stile che hanno da sempre distinto l'ammiraglia
della Casa del Tridente. E' la Maserati
Quattroporte Sport GT S. Senza modificare lo stile complessivo
dell'automobile, i designer di Pininfarina hanno
perseguito l'obiettivo di renderla ancora più sportiva nei
dettagli. Richiami alla Gran Turismo ma le linee dell’abitacolo
sono più muscolose e danno un aspetto più aggressivo
all’automobile, che appare veloce anche da ferma. Il
peculiare design evoca immediatamente potenza ed eleganza.
Il nero opaco distingue il nuovo modello ma mantiene
una continuità di linguaggio nello stile della Casa.
Ha conquistato praticamente tutti.
I lettori della rivista El economista l'hanno eletta auto
più esclusiva del segmento gran lusso. Così, va alla
Maserati Quattroporte Sport GT S il titolo di “Best
luxury car”, ultimo degli oltre cinquanta riconoscimenti
internazionali ricevuti dalle principali riviste di tutto il
mondo.
THE FAIREST OF ALL
It has a design marked by sportsmanship without sacrificing
elegance and style that have always distinguished the
flagship of the Trident. This is the Maserati Quattroporte
Sport GT S. Without changing the overall style of the
car, the Pininfarina designers have pursued the goal of
making it even sportier in details. References to the Gran
Turismo but the lines are more muscular and give the car
a more aggressive design that looks fast even when standing
still. The unique design immediately evokes power
and elegance. The matte black distinguishes the new
model, but maintains a continuity of language in the style
of the house. It conquered everyone.
El economista magazine's readers have elected it the more
exclusive car of the luxury segment. The Maserati
Quattroporte Sport GT S has been named "Best Luxury
Car", the most recent of more than fifty international
awards the car has received by major magazines around
the world.
LUXURYfiles SUMMER 2012 77