quaderni di documentazione locale - Sistema Bibliotecario dell'Area ...
quaderni di documentazione locale - Sistema Bibliotecario dell'Area ...
quaderni di documentazione locale - Sistema Bibliotecario dell'Area ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I soggiorni <strong>di</strong> Giacomo Puccini<br />
può scendere a Olgiate Molgora e colla carrozza<br />
venire a Caprino. Ricordati anche che<br />
si può fare quest’altro itinerario tutto per ferrovia:<br />
Prendere un biglietto a Milano per Milano<br />
Cisano.<br />
Partenza da Milano (linea Milano-Lecco) o<br />
alle 10.15 ant., o alle 4.35 pom.<br />
<strong>di</strong>scendere a Calolzio alle<br />
11.45 ant. o alle 5.56.<br />
A Calolzio c’è un treno della Lecco Bergamo<br />
che aspetta quei due treni e parte alle 11.56<br />
ant. o alle 5.59<br />
per arrivare a Cisano alle<br />
12.12 (mezzodì) o alle 6.14.<br />
Da Cisano a Caprino sai che ci sono 10 minuti<br />
a pie<strong>di</strong>.<br />
Scegli dunque tu ora l’itinerario e scrivimi<br />
quale hai scelto. Noi ti verremo incontro. Se<br />
volete magari sostare a Milano scrivimelo che<br />
potremo venire a Milano a incontrarvi.<br />
Grazie per le notizie dell’andata in scena46. Non potresti interquerire quanto pagano <strong>di</strong><br />
nolo i pelacani?<br />
Ciao. Scrivi. Mille e mille cose aff. dal tuo<br />
F. Fontana e berino<br />
47. 48<br />
Il 9 agosto poi gli inviò una lunghissima<br />
lettera ancor più minuziosa,<br />
da cui rileviamo, tra l’altro, che a<br />
Caprino quell’anno trascorreva le<br />
vacanze “buon numero <strong>di</strong> villeggianti.<br />
C’è Dominiceti 49 colla sua<br />
famiglia, c’è il m o Cicognani 50 , c’è il<br />
m o Gomes 51 con 7 persone (non il<br />
Gomes 52 del Guarany, un altro)”;<br />
quin<strong>di</strong> i padroni <strong>di</strong> casa avevano<br />
“alzato un po’ i prezzi.” 53<br />
LA GELOSIA DI PALMIRA<br />
Alla venuta <strong>di</strong> Puccini a Caprino<br />
sorse però un ostacolo imprevisto:<br />
la gelosia <strong>di</strong> Palmira. Ecco quanto<br />
gli scrisse Fontana il 13 agosto:<br />
[...] Ripeto che le camere ci saranno quando<br />
verrà la signora, anzi sceglierà lei. E’ meglio.<br />
Per il piano credo che con 10 lire al mese te la<br />
caverai e del resto ne ho uno anch’io in casa.<br />
In casa nostra purtroppo sarà impossibile dare<br />
a dormire alla signora perché sai come siamo<br />
ristretti, <strong>di</strong>ppiù: domani deve arrivare il<br />
m o Ferrari 54 per la traduzione della Medjè<br />
che io debbo fare come saprai. Tu ve<strong>di</strong>. Del<br />
resto puoi star tranquillo che la casa ove alloggerà<br />
la signora è <strong>di</strong> brava gente sicurissima.<br />
Poi è un paese questo in cui non accade da<br />
anni annorum il più piccolo fatto che possa<br />
dar luogo ad apprensioni.<br />
E qui senti: ho esitato molto a <strong>di</strong>rti quanto<br />
segue ma all’ultimo credo sia sempre meglio<br />
andar per le vie dritte. Dunque ecco: tu conosci<br />
la Palmira, eccellente creatura, ma gelosa;<br />
fin dal giorno in cui accennai alla probabile<br />
venuta del tuo berino 55, ella ha arricciato il<br />
naso; ora poi figurati; <strong>di</strong>co questo ad ogni<br />
buon fine e specialmente perché, se tu lo cre<strong>di</strong>,<br />
abbia a <strong>di</strong>rlo al tuo berino affinché non se<br />
l’abbia a male delle volte per qualche parola<br />
sul principio. Dopo, sono certissimo, quando<br />
Palmira avrà riconosciuto il proprio gambero<br />
ne sarà più dolente <strong>di</strong> tutti.<br />
Mille e mille aff. cose dal tuo<br />
F. Fontana<br />
Caprino Berg. 13 Ag. 1886 56<br />
Ma la gelosia <strong>di</strong> Palmira non mostrò<br />
alcun segno <strong>di</strong> affievolimento, tanto<br />
da indurre Fontana ad intrattenere<br />
nuovamente l’amico proponendogli<br />
<strong>di</strong> far alloggiare Elvira da sola in altro<br />
luogo vicino a Caprino:<br />
[...] Ed ora senti. Io sono assai desolato <strong>di</strong><br />
scriverti quello che leggerai ma io amo le cose a<br />
cuore aperto. Se io desideravo averti qui, ima-<br />
59