quaderni di documentazione locale - Sistema Bibliotecario dell'Area ...

gina; se io avrei fatto l’impossibile per il tuo
berino, figurati. Ma c’è un ma e io te lo accennai
già nell’altra mia. Le cose anziché migliorare
peggiorano. Ieri quando lessi alla P.
la tua cartolina nella quale dicevi che i due
berini 57 andranno d’accordo è stato uno scoppio
negativo: che già lei non potrà mai andar
d’accordo con una donna alla quale io farò
delle gentilezze ecc. ecc. Tu sai da qual morboso
furore ella è presa quando la si tocca su
questo cantino. E’ arrivata a dire che se il tuo
berino mette piede in casa nostra lei se ne va!
Tutte fotte perché stamattina invece era molto
più ragionevole. Ma insomma la poveretta non
è responsabile, tantopiù ora che è malata al
fegato, malattia che provano esista in lei le
macchie giallognole sparse su tutto il corpo, le
orine scure, i mutamenti repentini d’umore ecc.
Ma in tali condizioni che vuoi che ti dica?...
io non vedo più le cose coll’istesso roseo di
prima. Tengo la tua amicizia pur così preziosa
che non vorrei cimentarla per cose spiacevoli
che potrebbero avvenire fra le nostre donne.
Aggiungi che se la P. si ammala siamo in un
impiccio ancora più serio (Dio tolga, ma tu
sai che colla malattia di fegato non si scherza).
Aggiungi ancora che qui in paese per alloggiar
bene, come dovrebbe la tua signora, ci
vogliono almeno 25 lire (camera a due alcove
grandissima) ma poi resterebbe la cucina (altre
25 lire) se la tua signora vuol farsi il cibo
da sé. C’è poi la quistione del come presentarvi
voi altri: passerai tu per suo marito? Ma
qui c’è Dominiceti, Cicognani ecc. che sanno
di no... Non passi per suo marito, e allora che
seccature per trovarvi di notte ecc. Certo (e
questo sarebbe un consiglio del sig. Ghislanzoni
al quale mi sono permesso appunto di
dire le cose) la signora arrivando potrebbe alloggiare
a certo alberghetto di Cisano, paesetto
posto ai piedi della collina su cui sta Caprino,
a un 10 minuti. Quell’alberghetto è tenuto da
60
Carlo Tremolada
certo Castagna che fu domestico di Ghislanzoni
e del quale questi risponde in tutto e per
tutto. Ha camere belle e pulite e fa da mangiare
bene. Più, date le condizioni surriferite
delle relazioni fra il Togn e lui, si potrebbe
far conto ecc. [...]
Insomma io ti metto giù tutte le idee che mi
vengono e ti dico chiarissimamente come stanno
le cose perché mi pare che l’amicizia deve
essere fatta così. Tu sai che il primo a dirti di
venire a Caprino col tuo berino sono stato io.
Se ora dunque ti scrivo quanto ut sopra, imagina
se mi deve far pena. Io credo che l’idea di
Cisano non sia male. Ma del resto pensa, decidi,
rifletti tu ecc. ecc.
Ciao per oggi e in attesa, credimi con mille aff.
cose tuo
F. Fontana
Caprino Berg. 16 Agosto 1886. 58
Puccini se n’ebbe a male e rispose
in modo molto piccato; al che il librettista
fece seguito immediatamente,
abbandonando l’idea di Cisano:
Carississimo,
La tua lettera mi ha desolato profondamente
come puoi immaginare. Forse ho fatto male a
scriverti quello che ti ho scritto. Me ne pento.
Ad ogni modo non temere di nulla: figurati se
io ti voglio venir meno! La P. finirà per convincersi
coi suoi propri occhi. E’, per quanto
ottima, una donna; e noi dobbiamo agire da
uomini. Ti pare che io volessi lasciarti in simile
imbarazzo?... Finisco la lettera mia con
quella proposta di Cisano. Benché questo alberghetto
di Cisano sia tutt’altro che frequentato
da molta gente tuttavia credo migliore
ancora la tua idea e oggi stesso (se appena cesserà
la pioggia diluviale che vien giù mentre ti
scrivo) andrò a S. Antonio, paesello a 1/4
d’ora in su da Caprino (cioè più lontano ancora
di Caprino dalla stazione) dove spero