Cer_318_completo xweb.pdf - Confindustria Ceramica
Cer_318_completo xweb.pdf - Confindustria Ceramica
Cer_318_completo xweb.pdf - Confindustria Ceramica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CERGALLERIA Essiccamento e cottura<br />
CARFER FORNI<br />
via Marco Polo 3 - 41049 Sassuolo (MO)<br />
tel 0536 803655 - Fax 0536 889654<br />
www.carferforni.it - info@carferforni.it<br />
Preforno ad irraggiamento con bruciatori a tubo<br />
radiante autorecuperanti<br />
Per risolvere il problema dell’eliminazione completa<br />
dell’acqua prima che le piastrelle entrino nel forno per la<br />
cottura - un passaggio necessario al fine di evitare<br />
fenomeni di scoppio e difetti sulla superficie dello smalto<br />
che costringerebbero il forno a rallentare il ciclo di cottura e<br />
quindi a limitare la sua capacità produttiva - Carfer Forni Srl<br />
di Sassuolo ha messo a punto un preforno ad irraggia -<br />
mento con bruciatori a tubo radiante auto recuperanti.<br />
In seguito ad approfondite ricerche, gli obiettivi che<br />
l’azienda si è prefissata riguardano:<br />
- il raggiungimento di una temperatura max di esercizio di<br />
500°C,<br />
- rapidità del ciclo di trattamento termico,<br />
- un sistema di riscaldamento ad irraggiamento totale in<br />
assenza di convezione,<br />
- il controllo e la regolazione della temperatura di<br />
processo,<br />
- il risparmio energetico.<br />
Le caratteristiche principali del preforno sono:<br />
- costruzione modulare di dimensioni variabili in funzione<br />
della produzione richiesta;<br />
- impianto di combustione costituito da bruciatori del tipo<br />
Carfer-TR, di adeguata potenzialità, idonei per un<br />
funzionamento con aria calda di combustione fino a<br />
250°C e ciascuno dotato di un dispositivo automatico di<br />
accensione e controllo fiamma;<br />
- sistema riscaldante realizzato mediante la particolare<br />
predisposizione di una serie di tubi radianti disposti nella<br />
parte alta e nella parte bassa del preforno per poter<br />
raggiungere temperature di esercizio fino a 350°-400°C;<br />
- tubi radianti realizzati con acciaio speciale resistente alle<br />
alte temperature e resistente alla corrosione-scagliatura;<br />
- riflettori in acciaio, del tipo lucido a specchio, per meglio<br />
distribuire il calore sul materiale;<br />
- controllo e regolazione della temperatura di esercizio<br />
costituito da un sistema di regolazione proporzionale del<br />
rapporto aria-gas di ogni bruciatore, in modo da<br />
ottimizzare l’uniformità di temperatura nel tubo radiante;<br />
- scambiatori di calore in acciaio, posti allo scarico del tubo<br />
radiante di ogni singolo bruciatore, per abbassare la<br />
temperatura dei fumi e preriscaldare l’aria di<br />
combustione fino a 150 C° realizzando un recupero<br />
energetico significativo.<br />
Il preforno della Carfer Forni può lavorare con qualsiasi<br />
tipo di forno a rulli presente sul mercato.<br />
88 CER novembre/dicembre 2009<br />
Heat-diffusing pre-kiln with self-recovery,<br />
radiant pipe burners<br />
The Sassuolo based company Carfer Forni Srl has developed a<br />
heat diffusing pre-kiln with self-recovery radiant pipes in order<br />
to solve the problem of completely eliminating any moisture<br />
before tiles enter the kiln for firing. This is essential in<br />
production in order to prevent shattering and the formation of<br />
faults on the glazed surface: usually kilns have to be set with a<br />
slower firing cycle, reducing production capacity as a result.<br />
The company carried out some in-depth research before it set<br />
its final objectives:<br />
- reaching a max operating temperature of 500°C,<br />
- a fast heat processing cycle,<br />
- a convection-free heating system based exclusively on heat<br />
diffusion,<br />
- control and adjustment of the processing temperature,<br />
- energy saving.<br />
The main features of the pre-kiln are:<br />
- modular construction; various sizes based on production<br />
requirements<br />
- combustion system with appropriately dimensioned CARFER-<br />
TR burners for operation with hot combustion air up to<br />
250°C and each with automatic switch-on and flame control;<br />
- heating system using a special configuration of radiant pipes<br />
arranged at the top and bottom of the pre-kiln in order to<br />
reach operating temperatures of up to 350°-400°C;<br />
- radiant pipes made in special, high temperature steel that is<br />
resistant to corrosion and chipping;<br />
- mirror-polished steel reflectors for optimum distribution of<br />
heat on the material;<br />
- control and adjustment of the operating temperature by<br />
means of a system of proportional control of the air-gas ratio<br />
in each burner in order to optimise the temperature in the<br />
radiant pipe;<br />
- steel heat exchangers located on the exhaust of each radiant<br />
pipe of each individual burner in order to reduce the fume<br />
temperature and preheat the combustion air up to 150 C°<br />
achieving a significant recovery of energy.<br />
The Carfer Forni pre-kiln can operate in conjunction with any<br />
type of roller kiln on the market.