Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hart, Johnny. Il secondo libro <strong>di</strong> B.C., a cura <strong>di</strong> Carlo Fruttero e FrancoLucentini, Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 (1969).Hart, Johnny. L'antichissimo mondo <strong>di</strong> B.C., a cura <strong>di</strong> Carlo Fruttero eFranco Lucentini, Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 (1965).Jakobson, Roman. On Linguistic Aspects of Translation, in Language inLiterature, a cura <strong>di</strong> Krystyna Pomorska e Stephen Rudy, Cambridge(Massachusetts), Belknap Pres, 1996 (1987), ISBN 0-674-51028-3.Kaindl, Klaus. Thump, Whizz, Poom: a framework for the study of comicsunder translation, in Target [International Journal of Translation Stu<strong>di</strong>es]11:2, John Benjamins Publishing Company, 1999, ISSN 0924-1884, p.263-288.Lotman, Jurij M. La Semiosfera. L’asimmetria e il <strong>di</strong>alogo nelle strutturepensanti, a cura <strong>di</strong> Simonetta Salvestroni, Venezia, Marsilio, 1985, ISBNbb-317-4703-7.Martinez Fuentes, Eva. Omomatopoeia translation in comics [on-line], 1999.Disponibile su internet:http://www. fut.es/~apym/students/eva/eva.htmlMcCloud, Scott. Capire il fumetto – L’arte invisibile, Torino, Vittorio PavesioProductions, 1999 (1996), ISBN 88-878-1004-4.Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11 th e<strong>di</strong>tion), Milano, Hoepli,2003, ISBN 88-203-3278-7.Moore, Terry. Para<strong>di</strong>se Too!, volume 1, Terni, Lexy Produzioni.Moore, Terry. Strangers in Para<strong>di</strong>se, volume 11, Terni, Lexy Produzioni,2002.Moore, Terry. Strangers in Para<strong>di</strong>se, volume 9, Terni, Lexy Produzioni, 2002.Moore, Terry. Strangers in Para<strong>di</strong>se, pocket book n. 3, Houston, AbstractStu<strong>di</strong>o, 2004, ISBN 1-892597-30-6.O'Barr, James. Il Corvo, n. 1, Roma, General Press, 1994.<strong>Osimo</strong>, <strong>Bruno</strong> (a cura <strong>di</strong>). Corso <strong>di</strong> traduzione [on-line], 2000-2004.Disponibile su internet:http://www.logos.it/pls/<strong>di</strong>ctionary/linguistic_resources.traduzione?lang=it<strong>Osimo</strong>, <strong>Bruno</strong>. Manuale del traduttore, Milano, Hoepli, 2005 (2004), ISBN88-203-3269-8.<strong>Osimo</strong>, <strong>Bruno</strong>. Propedeutica <strong>della</strong> traduzione, Milano, Hoepli, 2005 (2001),ISBN 88-203-2935-2.67
Change language