2004_1–2 - MiRA-Senteret
2004_1–2 - MiRA-Senteret
2004_1–2 - MiRA-Senteret
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
188 <strong>MiRA</strong>-MAGASINET 10 ÅR<br />
nazistisk lovgiving, hvor tredje verden-land kriger som et resultat av<br />
vestlige økonomiske og militære interesser. Kvinnelige asylsøkere i<br />
London startet All African Women’s Group, og krevde mat – ikke<br />
bomber, asyl – ikke tortur, hjem – ikke hospits, og beskyttelse mot voldtekt<br />
og vold i alle land. Innvandrerkvinner leder an i arbeidet med å<br />
kreve fri flyt av mennesker, beskyttelse og rett til de ressursene som vårt<br />
arbeid skaper.Vi nekter å støtte heksejakten på asylsøkere og andre innvandrere,<br />
som dekker opp for de vestligstøttede diktatorene som tvinger<br />
oss til å flykte.<br />
Grasrotkvinner organiserer Global Women’s Strike (på norsk forkortet<br />
Streiken).Vårt nettverk er sentralt i det pågående arbeidet for Streiken,<br />
inkludert hver 8. mars, hvor vi organiserer Streiken i over 60 land.Vårt<br />
slagord er «Invester i omsorg, ikke drap». Streiken krever betaling for<br />
omsorgsarbeid, rent vann, matvaresikkerhet, helse, hus, sikkerhet mot<br />
voldtekt og annen vold, og beskyttelse av miljøet. Streiken er en måte for<br />
svarte og hvite kvinner å organisere seg på over hele verden, en av de<br />
mange måtene svarte kvinner organiserer seg for våre lokalmiljøers<br />
overlevelse og for å endre verdens prioriteringer.<br />
Kvinner på grasrota jobber for å bygge globale nettverk, vi insisterer<br />
på å snakke for oss selv.Vi synliggjør kvinnene i Nigeria som konfronterer<br />
utnyttingen av Chevron og Shell oljeselskaper, kvinner i Kenya som<br />
brant kaffemarker for å dyrke mat til familiene sine, urbefolkningskvinner<br />
i Bolivia som organiserte seg og<br />
kastet det USA-baserte Bechtel-selskapet<br />
ut av landet når de privatiserte vann.Vi<br />
skaper oppmerksomhet rundt grasrotkvinner<br />
i Haiti som er sentrale i den<br />
første svarte republikkens motstand mot<br />
USAs kupp og okkupasjon.Vi nekter å la<br />
disse revolusjonistiske kampene ledet av kvinner forbli skjulte.<br />
De av oss som spesielt blir diskriminert, nemlig svarte kvinner,<br />
innvandrerkvinner, enslige kvinner, kvinner med funksjonshemming,<br />
sexarbeidere, kvinner som arbeider som hushjelper eller i slavekontrakter,<br />
bruker Streiken for å synliggjøre vårt bidrag til verdens økonomi og<br />
lokalsamfunn, og for å støtte hverandre. «Vi har vår egen, uavhengige<br />
sak», sier urbefolkningskvinnene i Peru og Bolivia, «men Streiken er en<br />
mulighet til å skape nasjonal og internasjonal synlighet for alle saker.»<br />
Vi bruker Streiken som et rammeverk for samhold, basert på at hver<br />
sak og hver sektor aksepterer og støtter den uavhengige kampen til de<br />
Vi fortsetter å stå på barrikadene for å<br />
forsvare våre familier og nærmiljø mot<br />
varierende apartheidstyrer, kriger og<br />
andre former for folkemord.