Fernando Moraes - Ecos del Sur

halterofilista que levantava pesos todos os dias. O americano não
era exatamente um homem bonito e tinha um lado da boca torcido
para baixo, resultado de uma complicação no parto. Mas o
outro também estava longe de ser um galã. Cruz León, típico
mestiço centro-americano, tinha o queixo muito grande, característica
que ressaltava o prognatismo que resistira a anos de inúteis
aparelhos ortodônticos na arcada dentária inferior.
Mas a singularidade de Ray Quick era seu mais cobiçado e
invejado bem: a deslumbrante, cinematográfica mulher, May
Munro, papel interpretado por Sharon Stone. Dona de rosto e
corpo estonteantes, ela o conhecera ao contratar seus serviços
para exterminar os cabeças de um bando mafioso de Miami.
Entre eles estavam os autores do assassinato de seus pais, crime
que ela testemunhara quando tinha dez anos de idade. Convencida
de que um matador de aluguel poderia não resolver seu
problema (“Balas sempre podem se desviar”, ela repetia), May
decidiu recorrer a um profissional de explosivos. Não um vulgar
detonador de muros, mas alguém que lhe garantisse precisão absoluta,
um especialista. Era Ray Quick. Agente da CIA
aposentado, na época ele morava num galpão no porto de Miami
e prestava serviços tanto a governos quanto a pessoas físicas —
desde que seu código de ética fosse respeitado: não praticaria
nenhuma ação que envolvesse o risco de morte de inocentes ou
de crianças. Quando tombou o último morto do contrato dele
com May, os dois já estavam vivendo sob o mesmo teto. Cruz
León achava o prêmio merecido: afinal, Ray não era apenas um
especialista, mas um veterano vitorioso. Ele ainda era um
202/386