Fernando Moraes - Ecos del Sur

339/386
opiniões sobre o conjunto da comunidade cubana no exílio são
igualmente ácidas. “A imigração cubana transformou Miami
numa república independente, uma típica banana republic”,
desdenha, com uma gargalhada que desmente qualquer suspeita
de rancor. “Isto aqui é uma merda.” Quando lhe perguntam por
que, então, decidiu viver entre compatriotas pelos quais parece
ter tanto desprezo, responde que não mora em Miami, “mas nos
Estados Unidos”. De fato ninguém jamais viu o escritor em atos
organizados pela Aliança Martiana e menos ainda em companhia
de anticastristas verticales, dos quais nem quer ouvir falar:
— Fui e continuo sendo um revolucionário. Sou marxista,
não vim para os Estados Unidos fazer contrarrevolução. Vim em
busca da rebeldia e do espírito iconoclasta de William Faulkner,
de Ernest Hemingway, do John Wayne do filme Rio Bravo.
Considerado até pelos inimigos que deixou na Ilha como um
dos maiores escritores cubanos vivos, Fuentes tinha quinze anos
quando Fidel Castro chegou ao poder. Se o destino caminhasse
por linhas certas, o natural seria que ele tivesse saído do país nas
primeiras ondas migratórias rumo aos Estados Unidos. Seu pai,
o publicitário e advogado Norberto Fuentes, representava em
Cuba os interesses de ninguém menos que Santo Trafficante, um
dos mais célebres gângsteres americanos dos anos 50. De acordo
com documentos liberados pela CIA em 2007, Trafficante, que
era dono de dois cassinos, uma boate e quatro hotéis em Havana,
entre os quais o Capri, entregava todas as noites a um enviado de
Fulgencio Batista 10% da renda de seus estabelecimentos. Deposto
o ditador, Trafficante foi preso e deportado para os Estados
Unidos como “estrangeiro indesejável”. O velho Fuentes