Fernando Moraes - Ecos del Sur

279/386
desde que chegara aos Estados Unidos, seis anos antes, a comprovar
que era mesmo o americano Manuel Viramóntez, nascido
no Texas e criado em Porto Rico. No final de duas intermináveis
horas de um interrogatório repleto de armadilhas e tentativas
frustradas de fazer o passageiro cair em contradição, o homem
não parecia satisfeito e continuou insistindo:
— O que o senhor fez no México nas três semanas que permaneceu
lá?
— Eu estava em férias.
— Em que hotel ficou hospedado?
— Fiquei na casa da minha namorada.
— Qual o nome e o número do telefone dela?
— Ela se chama Agostina e o número do telefone é 239-5357.
Era mentira, claro, mas não fora inventada na hora. Se o oficial
discasse o número para checar a veracidade da resposta, seria
atendido por uma mulher que diria chamar-se Agostina e confirmaria
as informações fornecidas. Quando recebeu os documentos
de volta e foi dispensado, Gerardo imaginou que o
calvário tinha chegado ao fim. Ao passar pela alfândega, porém,
teve a bagagem minuciosamente vasculhada por dois funcionários.
Um deles pediu que ele ligasse o laptop que levava numa
bolsa a tiracolo e vistoriou os programas e arquivos instalados no
aparelho. Tratava-se de um procedimento ilegal, segundo as leis
americanas, mas Viramóntez sabia que não seria prudente fazer
valer seus direitos e preferiu aturar em silêncio a arbitrariedade.
Finalmente liberado, só ao anoitecer ele conseguiu embarcar
para Miami. Na manhã de segunda-feira, sua primeira providência
foi enviar a Havana um breve resumo do ocorrido: