16.04.2013 Views

Fernando Moraes - Ecos del Sur

Fernando Moraes - Ecos del Sur

Fernando Moraes - Ecos del Sur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

com Maggie. O primeiro encontro com René após a constatação<br />

da gravidez, do qual Olga participaria, ocorreu no restaurante<br />

chinês Canton, a oeste da Little Havana. Só depois do que<br />

chamavam de “medidas de contravigilância”, os cuidados de<br />

sempre para ver se não estavam sendo seguidos, é que os três entraram<br />

e escolheram uma mesa. No informe enviado a Havana,<br />

Giro comentou que, quando liquidaram os temas de praxe<br />

(“transferência de instruções e recebimento de informações, declarações<br />

gerais de Castor e discussão de assuntos políticos”), o<br />

“ponto” acabou se convertendo numa prosaica conversa<br />

doméstica, “um encontro dominado pelo assunto do bebê”. Nove<br />

anos mais novo que René, e sem nunca ter vivido a experiência<br />

da paternidade, Giro pontificava e dava conselhos com a cancha<br />

de alguém vivido no tema, como se pode ler na correspondência<br />

que enviou a Cuba:<br />

A gravidez tem sido tranquila e o bebê está previsto para o fim<br />

de abril ou começo de maio. Perguntei a eles sobre a outra filha e<br />

eles disseram que ela está indo muito bem na escola, e que fala<br />

inglês muito bem. Ida disse que a menina está com ciúme do bebê,<br />

mas ela acha que vai passar. Disse a ela que era normal, porque<br />

até agora ela era o centro das atenções, e que agora iria “descer do<br />

pedestal”, mas que, em minha opinião, eles deveriam ter muito<br />

tato para lidar com a situação de agora em diante, para que ela<br />

não sinta ainda mais ciúme.<br />

271/386

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!