16.04.2013 Views

Fernando Moraes - Ecos del Sur

Fernando Moraes - Ecos del Sur

Fernando Moraes - Ecos del Sur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

da Guarda Costeira varrendo a superfície da água, ele mergulhava,<br />

sempre com o cuidado de não ir fundo demais, já que se<br />

trata de uma área infestada de tubarões. A certa altura percebeu<br />

que o zíper da roupa havia arrebentado, deixando o macacão<br />

aberto ao meio. As duas metades de borracha tinham se transformado<br />

num obstáculo, o que exigia muito fôlego e esforço redobrado<br />

dos braços e dos pulmões. Tirou a faca da cintura, cortou<br />

o tecido de neoprene de alto a baixo, livrou-se dos pedaços<br />

que se emaranhavam entre suas pernas e prosseguiu só de<br />

cuecas. Já passava das três da manhã quando o major subiu até a<br />

superfície e encheu os pulmões de ar, aliviado. Através do vidro<br />

embaçado da máscara, viu a bandeira dos Estados Unidos tremulando<br />

num mastro iluminado e leu a inscrição sobre um grande<br />

portão guardado por marines armados: “US Naval Base Guantánamo<br />

Bay”. Ele tinha conseguido. Saiu da água e seguiu pela<br />

areia com o andar trôpego, até ver um grupo de recrutas em fardas<br />

de campanha com fuzis apontados na sua direção. Levantou<br />

as mãos e anunciou em espanhol e inglês:<br />

— Soy oficial <strong>del</strong> ejército cubano y estoy desertando! I am a<br />

Cuban army’s officer and I am deserting! Soy cubano! Estoy<br />

desertando!<br />

Conduzido à sala de oficiais, Roque entregou seus documentos<br />

e resumiu as razões que o levaram a abandonar o país e<br />

pedir asilo aos Estados Unidos. Recebeu um macacão verdeoliva<br />

e fez piada quando um soldado apareceu com um hambúrguer<br />

e uma Coca-Cola comprados na lanchonete McDonald’s<br />

da base:<br />

33/386

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!