Fernando Moraes - Ecos del Sur

CRUZ LEÓN: Parece que a polícia tem uma descrição física do
suspeito. Foi por isso que desisti de embarcar. Arranjei uma
namorada e estou passando esses dias com ela numa casa particular.
Ela não sabe nada de mim, mas tem parentes que trabalham
no aeroporto que lhe disseram que estão vistoriando minuciosamente
todos os estrangeiros que deixam Cuba. Saí do hotel
quando o pacote venceu e vim para uma casa particular, perto de
onde mora Odalys, dona deste telefone e amiga da minha garota.
Um dos oficiais rabiscou um cifrão num pedaço de papel e
colocou-o diante dos olhos do preso, que retomou a conversa:
CRUZ LEÓN: Tem mais, Barrigão, meu dinheiro acabou.
CHÁVEZ ABARCA: Mas como é que você quer que eu mande o
dinheiro?
CRUZ LEÓN: Não faço a menor ideia! E não é só de dinheiro que
eu preciso. Caralho, quero saber como é que você vai me tirar daqui,
porra!
CHÁVEZ ABARCA: Posso fazer uma pergunta?
CRUZ LEÓN: Fala.
CHÁVEZ ABARCA: Sua namorada não disse qual é a descrição
que fazem do suspeito?
muito...
CRUZ LEÓN: Não, não disse. Sei apenas que é um latino...
CHÁVEZ ABARCA: Não acredite muito nisso, os cubanos chutam
257/386