Fernando Moraes - Ecos del Sur

324/386
visita — sexta-feira, 13 de agosto — tinha significado festivo para
os cubanos da Ilha, já que se tratava do dia do 72 o aniversário de
Fidel Castro, e especialmente para a família González. Naquele
dia René fazia 43 anos. Os escassos minutos de que o casal dispunha
mal foram suficientes para que o marido a advertisse de
que a ameaça de deportação dela para Cuba poderia se concretizar
a qualquer instante. Dias antes René rejeitara uma nova proposta
da promotoria, que lhe fora transmitida por seu advogado,
Philip Horowitz, para que aceitasse pelo menos ser testemunha
de acusação dos outros quatro companheiros do Buraco, sem necessidade
de assumir que atuara como espião contra os Estados
Unidos. A recusa a aceitar qualquer acordo certamente seria
punida com a deportação de Olga.
Encerrada a visita, ela voltou para casa com uma resolução:
no dia seguinte deixaria a filha caçula com Teté, a avó materna
de René, viúva octogenária que desde os anos 60 vivia nos Estados
Unidos. Na manhã de sábado ela pegou o carro e varou os
quatrocentos quilômetros que separam Miami da pequenina
Sarasota, entregou Ivett aos cuidados da bisavó e retornou. Seriam
necessárias apenas 48 horas para confirmar o acerto da decisão.
Na segunda-feira cedo, quando se preparava para sair,
Olga foi presa pelo FBI e informada de que sua deportação tinha
sido decretada pelas autoridades americanas. Depois de passar
três meses com criminosas comuns numa prisão de Fort Lauderdale,
ao norte de Miami, no dia 22 de novembro ela foi colocada
num avião do Serviço de Imigração dos Estados Unidos para ser
recambiada a Havana. No mesmo voo viajavam dez balseros que
haviam sido postos na lista dos “estrangeiros excluíveis”. Olga só