Fernando Moraes - Ecos del Sur

348/386
segredo, nas semanas seguintes Gabo fez três viagens a Cuba e
Fidel Castro recebeu pelo menos quatro chamadas telefônicas de
Salinas de Gortari, que sempre sublinhava estar falando em seu
nome e no de Bill Clinton. Com padrinhos tão poderosos os resultados
não tardaram. Na manhã do dia 24 de agosto de 1994 um
jato com as insígnias da Presidência do México pintadas na fuselagem
pousou no aeroporto de Havana levando apenas dois
passageiros: García Márquez e um funcionário do gabinete do
presidente Salinas de Gortari. Um passaporte em nome de
Norberto Fuentes foi emitido às pressas e no dia 25 o escritor
embarcou no aparelho com destino ao México, onde passou dez
dias e partiu rumo a Miami, cidade em que viveria pelos anos
seguintes.
E foi como solitário e silencioso observador que, passados alguns
anos, Fuentes acompanhou o noticiário sobre a prisão dos
agentes de inteligência cubanos em Miami — diferentemente de
Max Lesnik e Rodolfo Frómeta, que lideravam ruidosos grupos
de pressão à porta do tribunal, respectivamente a favor dos
cubanos presos e contra eles. Os trinta anos de tumultuada relação
com o castrismo tinham deixado cicatrizes profundas — “A
Revolução Cubana foi muito, mas muito ingrata comigo”,
Fuentes não se cansa de repetir —, mas não o haviam transformado
num típico cubano de Miami. Ao contrário, como ele próprio
pôde observar dias depois de sua chegada à Flórida. Convidado a
falar no Comitê Cubano de Direitos Humanos, o escritor decepcionou
a plateia, que imaginava ouvir um libelo contra Fidel
Castro. “Aquelas pessoas esperavam que eu fizesse ali o que me
recusara a fazer no caso Padilla: uma autocrítica”, relembra