11.06.2013 Views

Glossário Brasileiro de Birdwatching

Glossário Brasileiro de Birdwatching

Glossário Brasileiro de Birdwatching

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 114<br />

PEACOCK (Coquette): pavão; referente ao epíteto específico<br />

(pavoninus).<br />

PEARL (Kite): pérola ou, por metáfora, cor-<strong>de</strong>-pérola,<br />

perolado; branco-leitoso, levemente acinzentado e<br />

apagado.<br />

PEARLY (Antshrike, Parakeet): perolado; com coloração<br />

ten<strong>de</strong>nte à da pérola ou branco-leitosa.<br />

PEARLY-BREASTED (Conebill, Cuckoo): com peito perolado.<br />

PEARLY-VENTED (Tody-tyrant): com crisso perolado.<br />

PECKING ORDER: hierarquia social; dominância <strong>de</strong><br />

indivíduos (ou sexo) <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> um bando ou grupo<br />

familiar.<br />

PECKING: bicada (em geral); martelação; ato <strong>de</strong> bater<br />

vigorosamente com o bico contra superfície <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ira, tal como realizado pelos picapaus para<br />

obter alimento. Não confundir com Drumming (vi<strong>de</strong>).<br />

PECTINADO: ver Pectinate.<br />

PECTINATE: pectinado; com margem ornamentada por<br />

estruturas repetitivas como pentes.<br />

PECTORAL (Antwren, Sandpiper, Sparrow): 1. peitoral, região<br />

do peito; 2. com mancha <strong>de</strong>stacada na região<br />

peitoral ou formando uma coleira.<br />

PECTORAL REGION: região peitoral.<br />

PEEP: piar; grupo <strong>de</strong> aves limícolas, geralmente dos gêneros<br />

Calidris ou Tringa (mas sempre Scolopacidae) que,<br />

além <strong>de</strong> serem <strong>de</strong> difícil aproximação, são muito<br />

parecidas entre si, <strong>de</strong>ixando as i<strong>de</strong>ntificações<br />

pen<strong>de</strong>ntes.<br />

PEITO: ver Breast; ver Chest.<br />

PEITORAL: ver Pectoral Region.<br />

PELAGIC: pelágica; ave marinha que vive em mar aberto;<br />

oceânicas.<br />

PELÁGICA: ver Pelagic.<br />

PELECANID: pelecaní<strong>de</strong>o; membro da família (Pelecanidae)<br />

que inclui as aves tratadas em inglês como Pelicans.<br />

PELECANÍDEO: ver Pelecanid.<br />

PELECANOIDID: pelecanoidí<strong>de</strong>o; membro da família<br />

Pelecanoididae, que inclui as aves tratadas em<br />

inglês como Diving-Petrels.<br />

PELECANOIDÍDEO: ver Pelecanoidid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!