Glossário Brasileiro de Birdwatching

GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 133
RUFOUS-FRONTED (Antthrush, Thornbird): de fronte
vermelho-alaranjada.
RUFOUS-HEADED (Tanager, Woodpecker): de cabeça
vermelho-alaranjada.
RUFOUS-NECKED (Puffbird): de pescoço vermelho-alaranjado.
RUFOUS-RUMPED (Foliage-gleaner, Seedeater): de uropígio
vermelho-alaranjado.
RUFOUS-SIDED (Crake, Pygmy-Tyrant): com os lados do
corpo (flancos) de cor vermelho-alaranjada.
RUFOUS-TAILED (Antbird, Antthrush, Antwren, Attila, Flatbill,
Foliage-gleaner, Jacamar, Tyrant, Microxenops): de
cauda vermelho-alaranjada.
RUFOUS-THIGHED (Kite): de coxas (região da tíbia) vermelhoalaranjada.
RUFOUS-THROATED (Antbird, Sapphire): de garganta
vermelho-alaranjada.
RUFOUS-VENTED (Ground-Cuckoo): de crisso vermelhoalaranjada.
RUFOUS-WINGED (Antshrike, Antwren, Ground-Cuckoo): de
asas vermelho-alaranjadas.
RUMP: uropígio, cela.
RUNT: ninhego que é notavelmente menor do que seus
irmãos em uma mesma ninhada, como decorrência
de subalimentação ou eclosão posterior.
RUPÍCOLA: ver Rupicoline; ver também Cliff.
RUPICOLINE: rupícola; espécie que vive em rochas ou
afloramentos de pedras.
RUSH: 1. chegada de um grande número de espécies
migratórias permitindo observação em massa; 2.
sucessão incomum ou ocasional de espécies raras
em uma certa localidade.
RUSHBIRD: membro do gênero Phleocryptes, família
Furnariidae.
RUSH-TYRANT: designação exclusiva do Tachuris rubrigastra
(Many-colored Rush-Tyrant).
RUSSET: cor marrom viva, levemente amarelada.
RUSSET-BACKED (Oropendola): de costas marromamareladas.
RUSSET-CROWNED (Crake): de coroa marrom-amarelada.
RUSSET-MANTLED (Foliage-gleaner): de manto marromamarelado.