Glossário Brasileiro de Birdwatching

GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 34
CHARADRIID: caradriídeo; membro da família Charadriidae,
que inclui as aves tratadas em inglês como Plovers e
Dotterels.
CHASER: o mesmo que Twitcher.
CHAT: nome local, EUA, dado ao Parulidae Granatellus
pelzelni (Rose-breasted Chat) mas, localmente,
também a uma série de outras espécies de várias
famílias.
CHECKERED (Woodpecker): marcado por manchas claras e
escuras, em padrão indefinido.
CHECKLIST: lista de campo; lista de espécies de uma região
usada como referência daquelas que ali ocorrem e
que, desta forma, poderão ser encontradas pelo
observador de aves. Também se refere às listas
especialmente preparadas para que o observador
assinale com marcas pessoais todas as que são
observadas, uma a uma. Ver List (2).
CHEEK: bochecha, faces.
CHERRIE'S (Antwren): de George K. Cherrie (1865-1948)
ornitólogo natural dos Estados Unidos da América.
CHERRY: cor-de-cereja.
CHERRY-THROATED (Tanager): com garganta cor de cereja.
CHEST: peito.
CHESTNUT (Jacamar, Seedeater, Woodpecker): de cor
castanha-avermelhada intensa.
CHESTNUT-BACKED (Antshrike, Tanager): com costas de cor
castanha ferrugínea.
CHESTNUT-BELLIED (Euphonia, Guan, Seedeater, Seed-Finch):
com barriga de cor castanha ferrugínea.
CHESTNUT-BELTED (Gnateater): com escudo de cor castanha
ferrugínea.
CHESTNUT-CAPPED (Blackbird, Foliage-gleaner, Puffbird): com
boné de cor castanha ferrugínea.
CHESTNUT-CRESTED (Antbird): com crista de cor castanha
ferrugínea.
CHESTNUT-CROWNED (Becard, Foliage-gleaner): com coroa de
cor castanha ferrugínea.
CHESTNUT-EARED (Aracari): com orelhas, ou região auricular,
de cor castanha ferrugínea.
CHESTNUT-FRONTED (Macaw): com fronte de cor castanha
ferrugínea.