11.06.2013 Views

Glossário Brasileiro de Birdwatching

Glossário Brasileiro de Birdwatching

Glossário Brasileiro de Birdwatching

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 128<br />

REGURGITATION: regurgitação; ejeção <strong>de</strong> alimento<br />

parcialmente digerido do estômago, para<br />

alimentação <strong>de</strong> ninhegos ou outros filhotes ou para<br />

<strong>de</strong>fesa (neste caso, <strong>de</strong> forma violenta).<br />

REICHENOW'S (Blue-hea<strong>de</strong>d Parrot): <strong>de</strong> Anthon Reichenow<br />

(1847-1941), ornitólogo alemão.<br />

REÍDEO: ver Rheid.<br />

REISER'S (Tyrannulet): <strong>de</strong> Othmar Reiser (1861-1936),<br />

naturalista austríaco que viajou pelo Brasil.<br />

RELATIONSHIP: parentesco; grau <strong>de</strong> afinida<strong>de</strong> evolutiva<br />

entre espécies ou outros grupos.<br />

RELATO DE VIAGEM: ver Trip Report.<br />

REMANESCENTE (DE VEGETAÇÃO): ver Remnant.<br />

REMEX (pl. remiges): rêmige, pena que forma a asa.<br />

REMICLE: rêmicle; a mais externa rêmige primária, quando<br />

muito pequena ou quase vestigial.<br />

RÊMICLE: ver Remicle.<br />

RÊMIGE BASTARDA: ver Alula.<br />

RÊMIGE: ver Remex.<br />

REMIGES: rêmiges; forma plural <strong>de</strong> remex.<br />

RÊMIGES: ver Remiges.<br />

REMNANTS: remanescentes; fragmentos; áreas cuja<br />

vegetação original foi preservada, sendo elas<br />

contíguas ou ilhadas em uma matriz <strong>de</strong> paisagem<br />

alterada pelo Homem.<br />

REMOTE BIRDWATCHING: observação <strong>de</strong> aves à distância;<br />

ativida<strong>de</strong> <strong>de</strong> observação <strong>de</strong> aves a longa distância<br />

com uso <strong>de</strong> câmeras ou telefones celulares<br />

acoplados à internet, permitindo flagrantes visuais<br />

remotos.<br />

REPLACEMENT: ninhada adicional, em substituição a outra<br />

que foi <strong>de</strong>struída por um predador ou intempéries.<br />

REPRESA: ver Dam.<br />

REPRODUÇÃO (PERÍODO DE): ver Breeding Season.<br />

REPRODUÇÃO COOPERATIVA: ver Cooperative Breeding.<br />

REPRODUÇÃO: ver Breeding.<br />

RESIDENT: resi<strong>de</strong>nte; espécie que permanece na mesma<br />

área durante o ano todo.<br />

RESIDENTE: ver Resi<strong>de</strong>nt.<br />

RESILIENT: resiliente; plástica; espécie ou grupo ecológico<br />

capaz <strong>de</strong> suportar alterações do ambiente sem,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!