Glossário Brasileiro de Birdwatching
Glossário Brasileiro de Birdwatching
Glossário Brasileiro de Birdwatching
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 150<br />
SUNBITTERN: nome relativo à espécie (Eurypyga helias),<br />
pavão-do-pará, membro único da família<br />
Eurypygidae; literalmente “socó-do-sol”.<br />
SUNGEM: membro da família Trochilidae, exclusivo do<br />
gênero Heliactin; literalmente “gema ou pedrapreciosa-<strong>de</strong>-sol”.<br />
SUNGREBE: membro da família Heliornithidae, restrito à<br />
espécie Heliornis fulica; literalmente “mergulhão-dosol”.<br />
SUPERCILIAR: ver Superciliary.<br />
SUPERCILIARY: linha superciliar; sobrancelha.<br />
SUPERESPÉCIE: ver Superspecies.<br />
SUPERSPECIES: superespécie; duas ou mais espécies<br />
aparentadas e diferenciadas em coloração, sendo<br />
cada uma <strong>de</strong>las representante <strong>de</strong> uma área<br />
geográfica ou ecológica distinta.<br />
SURUCUA (Trogon): do nome popular em português<br />
(“surucuá”) para todos os representantes da família<br />
Trogonidae mas, no caso, especificamente para<br />
Trogon surrucura.<br />
SWAINSON'S (Flycatcher, Hawk, Thrush): <strong>de</strong> William<br />
Swainson (1789-1855), naturalista nascido nos<br />
Estados Unidos da América, que viajou por várias<br />
regiões do mundo compondo gran<strong>de</strong> obra.<br />
SWALLOW (1. nome genérico; 2. Tanager): 1. andorinha,<br />
membro <strong>de</strong> quase todos os integrantes da família<br />
Hirundinidae, com exceção dos Martins (gênero<br />
Progne); 2. semelhante às andorinhas; hirundináceo.<br />
SWALLOW-TAILED (Cotinga, Hummingbird, Kite): com cauda<br />
<strong>de</strong> formato semelhante à das andorinhas.<br />
SWALLOW-TAILED SWIFT: membro do gênero Panyptila;<br />
literalmente, “andorinhão-<strong>de</strong>-cauda-<strong>de</strong>-andorinha”,<br />
ou seja, em forma <strong>de</strong> forquilha.<br />
SWALLOW-WING: nome relativo à espécie <strong>de</strong> Bucconidae:<br />
Chelidoptera tenebrosa; literalmente “asa-<strong>de</strong>andorinha”.<br />
SWAMP: pântano, ambiente alagadiço com predominância<br />
<strong>de</strong> vegetação arbórea, como várzeas florestadas. (Cf.<br />
Marsh).<br />
SWAN: cisne; membro da família Anatidae e, no Brasil,<br />
particularmente da subfamília Anserinae.