Glossário Brasileiro de Birdwatching

GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 164
VERSICOLORED (Emerald): furta-cor; de muitas cores,
multicolorido.
VERTEX: vértice; ponto central e mais alto do píleo.
VÉRTICE: ver Vertex.
VEXILLUM: vexilo; cada uma das duas lâminas presas ao
ráque da pena, onde se prendem as barbas.
VEXILO: ver Vane; ver Vexillum.
VINÁCEO: ver Vinaceous.
VINACEOUS (Parrot): vináceo, cor de vinho, porém levemente
violeta.
VIOLÁCEO: ver Violaceous; ver Violet.
VIOLACEOUS (Euphonia, Jay, Quail-Dove, Trogon): violáceo,
com cor da flor de violeta.
VIOLET: violeta (flor) ou , por metáfora, com cor de violeta.
VIOLET-CAPPED (Woodnymph): com boné cor-de-violeta.
VIOLET-EAR: membro da família Trochilidae, exclusivo do
gênero Colibri; literalmente “orelha-violeta”.
VIREO: membro da família Vireonidae, exclusivo para o
gênero Vireo.
VIREONID: vireonídeo; membro da família Vireonidae, que
inclui as aves tratadas em inglês como Vireos,
Greenlets e Peppershrikes.
VIREONÍDEO: ver Vireonid.
VIS MIG: abreviatura de “visible migration”, ou seja,
flagrante de grandes bandos rumando em direção
constante e tratando-se de aves em evidente
movimentação migratória.
VISGO: ver Bird Lime.
VISITANTE DE INVERNO: ver Winter Visitor.
VISITANTE DE VERÃO: ver Summer Visitor.
VISITANTE: ver Visitor.
VISITOR: visitante; espécie que ocorre regularmente em
apenas um período do ano, durante o inverno ou
verão, por ocasião da migração.
VISORBEARER: membro da família Trochilidae, exclusivo do
gênero Augastes.
VOCALIZAÇÃO: ver Vocalization; ver Voice.
VOCALIZAR: ver Singing.
VOCALIZATION: vocalização; emissão sonora emitida pela ave
ou qualquer organismo, independente do estímulo.