Glossário Brasileiro de Birdwatching

GLOSSÁRIO BRASILEIRO DE BIRDWATCHING 169
WHITE-STRIPED (Warbler): de estrias brancas.
WHITE-TAILED (Cotinga, Goldenthroat, Hawk, Kite, Nightjar,
Trogon, Tropicbird): de cauda branca.
WHITE-THIGHED (Swallow): de coxas brancas.
WHITE-THROATED (Antbird, Foliage-gleaner, Hummingbird,
Jacamar, Kingbird, Manakin, Pewee, Seedeater,
Spadebill, Tinamou, Tyrannulet, Woodcreeper,
Woodpecker): de garganta branca.
WHITE-TIPPED (Dove, Plantcutter, Swift): de cauda de pontas
brancas.
WHITE-TUFTED (Grebe): de tufo branco.
WHITE-VENTED (Euphonia, Violet-ear): com crisso branco.
WHITE-WEDGED (Piculet): de cunha branca.
WHITE-WINGED (Tern, Becard, Coot, Cotinga, Nightjar, Potoo,
Shrike-Tanager, Swallow, Tanager): de asa branca.
WHITISH: esbranquiçada.
WIED'S (Tyrant-Manakin): de Maximilian Alexander Phillip,
príncipe de Wied-Neuwied (1782-1867), naturalista
alemão.
WIFFLING: manobra rápida e vertiginosa de voo descendente,
ao perceber abruptamente um local de interesse
para o pouso.
WIGEON: pato; membro da família Anatidae.
WILDFOWL: termo associado com a ideia de ave de caça;
inclui espécies de diversas famílias, como Anatidae,
Tinamidae, Cracidae, etc.
WILLET: nome popular, onomatopeico, atribuído à espécie
(Tringa semipalmata) nos EUA.
WILLIS’S (Antbird): de Edwin O’Neill Willis, ornitólogo
nascido nos Estados Unidos da América e radicado
no Brasil.
WILLOW (Flycatcher): tipo de árvore, conhecida como
salgueiro ou chorão (gênero Salix), que forma um
tipo de associação arbóreo-arbustiva no Hemisfério
Norte; habitante desse tipo de ambiente.
WILSON'S (Phalarope, Plover, Storm-Petrel): de Alexander
Wilson (1766-1813) ornitólogo escocês radicado nos
EUA.
WING BAND: banda alar; mancha larga nas rêmiges
primárias, oculta quando as asas estão fechadas
mas notável em voo.