Edição e distribuição www.designeditora.com.br Tipologia Adobe ...
Edição e distribuição www.designeditora.com.br Tipologia Adobe ...
Edição e distribuição www.designeditora.com.br Tipologia Adobe ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Eis o que aconteceu na apresentação: nós desfilamos <strong>com</strong><<strong>br</strong> />
três barcos temáticos em uma longa procissão, ligados por duas<<strong>br</strong> />
bandas de metais (Orquestra enny Wollesen’s e Os Himalaias,<<strong>br</strong> />
divididos em duas unidades, mas ainda tocando alto e forte seu<<strong>br</strong> />
som heterodoxo característico de uma orquestra de metais, indo de<<strong>br</strong> />
tons Sun Ra a temas da Ópera chinesa); estandartes anunciando a<<strong>br</strong> />
parada e as figuras flutuantes, elementos de cena recortados <strong>com</strong>o<<strong>br</strong> />
silhuetas planas representando a água, cobertos <strong>com</strong> uma superfície<<strong>br</strong> />
reflexiva; um grupo de bicicletas musicais e um dançarino de<<strong>br</strong> />
pernas-de-pau.<<strong>br</strong> />
Nós nos apresentamos em seis locais distintos de Lower<<strong>br</strong> />
Manhattan em uma quinta-feira ensolarada <strong>com</strong> cenas curtas<<strong>br</strong> />
baseadas nas possibilidades de histórias surgidas a partir de cada<<strong>br</strong> />
elemento flutuante. Nós havíamos solicitado aos nossos designers<<strong>br</strong> />
que incluíssem uma transformação em cada elemento flutuante e<<strong>br</strong> />
estas transformações ajudaram a definir a estrutura dramática de<<strong>br</strong> />
cada cena.<<strong>br</strong> />
Cena Um:<<strong>br</strong> />
A primeira cena tirou proveito das nossas relações <strong>com</strong> atores<<strong>br</strong> />
da Ópera de Pequim do Chinese Theater Works, nossa <strong>com</strong>panhia<<strong>br</strong> />
irmã no Brooklyn. A performance estava baseada em um boneco<<strong>br</strong> />
gigante, um dragão de duas cabeças que se transformava em um<<strong>br</strong> />
gigante Rei Dragão. O Rei Dragão <strong>com</strong>eçou recitando um poema<<strong>br</strong> />
emocional so<strong>br</strong>e perda e distância (em mandarim e em inglês) do<<strong>br</strong> />
poeta Li Bai, da dinastia Tang. Enquanto Os Himalaias tocavam a<<strong>br</strong> />
sua versão da melodia da Ópera de Pequim Rei Macaco, a Top Hat<<strong>br</strong> />
Gang (inspirada no demônio Axe Gang do filme Kung Fu Hustle,<<strong>br</strong> />
produção de Stephen Chow, 2004) entrava dançando Electric<<strong>br</strong> />
Slide. A nossa Top Hat Gang [Gangue da Cartola] representava<<strong>br</strong> />
as forças anti-imigração em crescimento nos EUA e, em coro, eles<<strong>br</strong> />
declamaram: “Alienígenas ilegais estão invadindo o espaço, pegando<<strong>br</strong> />
nossa terra e nosso modo de vida!” Em resposta, os imigrantes<<strong>br</strong> />
surgiam do corpo do Rei Dragão: o co-fundador do Chinese The-<<strong>br</strong> />
MÓIN-MÓIN<<strong>br</strong> />
109<<strong>br</strong> />
Revista de Estudos so<strong>br</strong>e Teatro de Formas Animadas
Change language